Cinnte, tá sé beartaithe agat féin agus ag do pháistí na páirceanna téama, na hionaid saoire uilechuimsitheacha, na cathracha riachtanacha a shárú. Idir an dá linn, cén fáth nach ndéanfá féar beag? Tá tréimhsí feirme, mar fhreagra na hEorpa ar an tír slán, ag éirí go tapa mar an rogha iontach Meiriceánach seachas na laethanta saoire réamhphacáistithe. Anseo, seacht spota inar féidir leat ainmhithe leanbh a bheathú nó an cúl a shiúl 40. Slí amháin nó slí, pacáil do rabhlaeir.

FEIRM LIBERTY HILL
Rochester, Vt.; 802 / 767-3926; www.libertyhillfarm.com . Daoine fásta $ 75, déagóirí $ 50, páistí 12 agus faoi bhun $ 35, bricfeasta agus dinnéar san áireamh; folcadáin roinnte.

Reáchtálann Beth agus Bob Kennett feirm díreach as leabhar scéalta: tá & apos; s teach feirme mór bán, sean scioból dearg le hayloft, agus 100 Holsteins, iad uile i Sléibhte Glasa Vermont. Gheobhaidh tú Beth sa chistin, ag rolladh amach taos le haghaidh pióg. Tá Bob & apos; s gnóthach le cúraimí eile a théann i mbun oibríochta déiríochta 200 acra. Codlaíonn aíonna i seacht seomra codlata grianmhara sa teach feirme agus is féidir leo páirt a ghlacadh in aon cheann de na poist feirme. B’fhéidir gur bhuaigh tú féin agus na páistí & apos; t suas ag 6 am chun bualadh leis an trucail bainne, tancaer cruach dhosmálta 18 roth, a stopann anseo ar a bhealach chuig monarcha cáise Cabot, ach is féidir leat cabhrú leis an mbainneáil dhá uair sa lá , uibheacha a bhailiú, agus arbhar milis agus sméara dubha fiáine a phiocadh sa séasúr. Líon níos mó ciseáin ag an úllord úll áitiúil. Ansin arís, d’fhéadfá an obair a scipeáil ar fad agus feadán a dhéanamh síos an Abhainn Bhán - nó, sa gheimhreadh, sciáil ag Killington nó Sugarbush, nó tras-tír i bhForaois Náisiúnta an tSléibhe Ghlais béal dorais. Músaem feirme in aice láimhe atá ann a thairgeann maistreadh im praiticiúil. Déan é a dhéanamh ar ais in am do na suipéir mhóra ar stíl feirme.

Ericka McConnell

FEIDHMEANNA FEIRM TEAGHLAIGH HULL-O
Durham, N.Y.; 518 / 239-6950; www.hull-o.com ; Daoine fásta $ 110, páistí 10—14 $ 60, 5—9 $ 50, 2—4 $ 35, faoi 2 saor in aisce, lena n-áirítear bricfeasta agus dinnéar; folcadáin phríobháideacha.

Thosaigh sé i 1993 mar bhealach chun roinnt airgid breise a thabhairt isteach ag am a raibh praghsanna bainne ag titim. Ach go luath tar éis do Frank agus Sherry Hull a bhfeirm déiríochta Sléibhte Catskill a oscailt do chuairteoirí thar oíche, fuair siad amach go raibh grá acu dó. Cén fáth eile a ghearrfaidís lúbra a thaitneodh le slua trína bpáirc corn gach titim? Nó a choinníonn caomhnóir 3,000 piasún? Tá príomhtheach feirme ag an maoin 350 acra le seomra aoi amháin, chomh maith le trí theach eile ar féidir le haíonna seilbh a ghlacadh orthu . Agus tú ag tiomáint suas, cuireann Sherry beannacht ort ar phóirse an tí feirme 1825 le próca fianán i gcruth bó. Roimh i bhfad bíonn do pháistí ag palling timpeall leis na ba, na caoirigh, na lachain, na gabhair, agus na géanna agus ag ullmhú do chruach. Má bhíonn aon imní scaradh orthu nuair a bhíonn sé in am slán a fhágáil le coinín áirithe, is féidir leis na Hulls cabhrú: déanann siad & apos; ll Polaroids na n-ainmhithe is fearr leo a ghealladh, agus geallaim tuairiscí ar dhul chun cinn a sheoladh.

CABINS FEIRME MERAMEC
Bourbon, Mo .; 573 / 732-4765; http://www.wine-mo.com . Dúbailtí le folctha príobháideach $ 75, $ 10 an duine breise. Táillí conaire agus marcaíochta breise.

Ó, tabhair dom teach ina bhfuil na Herefords agus Angus ag fánaíocht. Feirm eallach Carol Springer agus Dave Curtis & apos; 470 acra a bheadh ​​ansin, crisscrossed le cosáin siúil agus rothaíochta sléibhe, i gcroílár na Sléibhte Ozark. Téigh ar chúl an phiocála Ford agus glac leis an tréad. Ligfidh bó mhín amháin darb ainm Cruicéad do na páistí suí ar a droim. Ag an scioból, cuirfidh Carol na capaill in aithne duit - 15 Missouri Fox Trotters - agus treoróidh sé tú ar thuras conaire thar na cnoic agus síos feadh Abhainn Meramec a bheirtear san earrach, áit a bhfuil gach duine, lena n-áirítear na lamas cónaitheacha, ag snámh. Faigh cuaille iascaireachta agus téigh ar ais chuig an abhainn nó chuig ceann de na locháin stocáilte feirme nó apos; nó sruthanna breac in aice láimhe. Fanann aíonna i dhá chábán - ceann a choinníonn suas le hocht, tógtha ón Cedar feirme & apos; s féin; ceann eile a chodlaíonn ceithre cinn - agus a thugann cúram dóibh féin ag am béilí, ag pacáil picnic le haghaidh tráthnóna spelunking feadh Vilander Bluffs, agus ag úsáid an barbeque chun borgairí nó na héisc a ghabh siad a mheilt. Nuair a bhíonn an fiáin líonta agat & apos; bain triail as na bialanna nó na windai is fearr leat Carol agus Dave & apos; laistigh de 20 míle ón bhfeirm.

TUILLEADH TUILLEADH
Faraoir, níl & apos; s aon fhoinse láraithe cothrom le dáta le haghaidh saoire feirme ar fud na tíre, cé go liostálann go leor grúpaí agus stáit B&B feirmeacha ar a suíomhanna Gréasáin: le haghaidh samplála, féach ar www.mainefarmvacation.com , www.pafarmstay.com , www.visitnewyorkstate.net , agus www.cabbi.com . Beidh tú & apos; ll sásta éalú chuig na ceithre spota seo freisin:

MAPLE HILL FARM BED & BREAKFAST INN
Hallowell, Maine; 800 / 622-2708; www.maplebb.com ; dúbailt ó $ 90, bricfeasta san áireamh; folcadáin phríobháideacha.

Teach feirme Victeoiriach ocht n-aoi-sheomra díreach taobh amuigh den bhaile, le gabhair, caoirigh, lamas, chapaillíní, agus bó dwarf darb ainm Lumpy. Caomhnaíonn bialanna, siopaí seandachtaí, agus fiadhúlra 1,755 acra in aice láimhe.

FEIRMEOIREACHT TÍR
Avella, Pa.; 877 / 248-3763 nó 724 / 587-3763, facs 724 / 587-0125; www.weatherburyfarm.com ; dúbailt $ 85, páistí $ 10, bricfeasta san áireamh; folcadáin phríobháideacha.

An clós iomlán - móide linn snámha téite, suite i gcontae le 23 droichead clúdaithe.

Inn ag Déiríocht Cáiliúla
Cathair Siler, N.C .; 877 / 742-5176; www.celebritydairy.com ; dúbailt ó $ 60, suite $ 120, páistí $ 15, bricfeasta san áireamh; folctha príobháideach nó roinnte.

Feirm gabhair 200 acra a tháirgeann cáis a bhuaigh duaiseanna. Is furasta teacht air ó Chapel Hill, Greensboro, nó Charlotte.

HIDE AWAY Leaba & Bricfeasta INN
Bucyrus, Ohio; 800 / 570-8233, facs 419 / 562-3003; www.hideawayinn.com ; dúbailt ó $ 97, seomraí ó $ 197, páistí $ 10 (faoi 7 saor in aisce), bricfeasta san áireamh; folcadáin phríobháideacha.

Múscail agus claonadh chuig na muca, arbhar a phlandáil nó pónairí soighe, nó féar éigin a dhéanamh ar an bhfeirm 2,300 acra seo, 90 míle siar ó dheas ó Cleveland.

FARM STAYS ABROAD
Bealach saor, istigh & apos; chun an Eoraip a fheiceáil.

AN AUSTRIA
Liostaíonn Cumann Laethanta Saoire Feirme na hOstaire na mílte saoire feirme ar a láithreán Gréasáin, www3.tiscover.com/uab/e/index.html . Glaoigh ar 43-662 / 880-202, facs 43-662 / 880-2023, nó r-phost oifig@farmholidays.com .

AN FHRAINC
Foilsíonn Cumann Talmhaíochta na Fraince eolaire bliantúil, Bienvenue à la Ferme, le laethanta saoire feirme de réir réigiúin. Ar fáil le haghaidh $ 14 móide loingseoireachta óna oifig i bPáras. Iarratais ar fhacs chuig 33-1 / 53-57-11-94.

AN GHEARMÁIN
Suíomh Gréasáin Chumann Talmhaíochta na Gearmáine & apos; s do thurasóirí, www.landtourismus.de , liostaíonn sé na céadta feirmeacha de réir réigiúin. Chun teagmháil a dhéanamh leo, glaoigh ar 49-69 / 2478-8451, facs 49-69 / 2478-8480, nó seol r-phost DLG-verlag@dlg-frankfurt.de .

AN BHREATAIN MHÓR
Cuimsíonn an Biúró Saoire Feirme 1,000 feirm i Sasana, in Albain, sa Bhreatain Bheag agus i dTuaisceart Éireann ag www.stayonafarm.co.uk . Le haghaidh eolaire, glaoigh ar 44-127 / 133-6141.

ÉIREANN
Taispeánann Cumann Laethanta Saoire Feirme Feirme na hÉireann na céadta lóistín arna socrú de réir contae. Bróisiúr a ordú nó áirithintí a dhéanamh ar líne ag www.irishfarmholidays.com , nó glaoigh ar 353-61 / 400-700.

AN IODÁIL
Eagraítear na céadta feirmeacha de réir réigiúin ag www.agriturismo.net .

SWITZERLAND
Le haghaidh eolaire de 270 feirm, seol r-phost chuig Cumann Feirmeacha Saoire na hEilvéise / Bern ag info@bauernhof-ferien.ch , tabhair cuairt ar a suíomh Gréasáin, www.bauernhof-ferien.ch/englisch/index.html , nó glaoigh ar 41-31 / 329-6633.