Bhí Manfred Mülhaupt ar cheann de na chéad duine a d’aithin acmhainn Spinnerei & apos; s. Tháinig sé go luath sna 1990idí, ag squatáil le cairde ealaíontóra gan ocras i gceann de na foirgnimh as úsáid Spinnerei & apos; Rith siad rothair suas agus síos a hallaí leathan, péinteáilte in aghaidh an lae, ansin rince siad ar feadh na hoíche. 'An chéad dá, trí, ceithre bliana, níor íocamar & apos; t aon rud,' a dúirt sé. ‘Ní raibh aon rud ag tarlú, mar sin bhí go leor ama agat chun do chuid oibre a dhéanamh. Dá mbeadh cóisir agat, thiocfadh gach duine toisc nach raibh barraí ag Leipzig. Níl aon rud. '

Sa lá atá inniu ann, éiríonn leis an Spinnerei an saol cruthaitheach a bhaint amach arís. Tá siopaí ann, bialann, dánlanna ealaíne den scoth, fiú pictiúrlann teach ealaíne. Sreabhann solas na gréine trí na fuinneoga cáiséalacha iarann ​​teilgthe, ag soilsiú saothar an iliomad ealaíontóirí agus dearthóirí a bhfuil ateliers anseo, lena n-áirítear siúinéirí, dealbhóirí, déantúsóirí poircealláin, agus roinnt péintéirí de chuid na scoile cáiliúil New Leipzig. Is féidir leat fanacht fiú sa Spinnerei. Tá teach aíochta ceithre sheomra snoite ag Mülhaupt, an Meisterzimmer, as seomraí ina raibh sé féin agus a chairde ag squatáil uair amháin. Ba chúis áthais dom na sonraí bunaidh iomadúla a choinnigh sé - doirse troma, daingneáin seomra folctha, agus píosaí troscáin a sábháladh ón sean-mhonarcha. An Spinnerei, muileann teicstíle ina bhfuil dánlanna agus siopaí anois. Ériver Hijano

Cosúil leis an Spinnerei, tá fuinneamh nua aimsithe ag Leipzig. Cúig bliana is fiche ó shin, bhí sé, mar aon leis an gcuid is mó d’iar-Phoblacht Dhaonlathach na Gearmáine, i ngéibheann eacnamaíochta. Le deich mbliana anuas tar éis titim an Aontais Shóivéadaigh, chaill sé beagnach leath a dhaonra. Shuigh na mílte foirgneamh folamh, lena n-áirítear monarchana ollmhóra, Villas gracious Art Nouveau, agus tithe árasáin ó dheireadh an 19ú haois le bláth i stíl na hAthbheochana agus na Gotaí.

Ach tá Leipzig, an chathair is mó i stát thoir na Sacsaine, tar éis fás níos gasta ná aon chathair eile sa Ghearmáin, ag cur níos mó ná 100,000 cónaitheoir leis ó 2000. (Is é an daonra iomlán anois ná 570,000.) Tá míbhuntáistí ag maighnéadas. Le cúpla bliain anuas, mar gheall ar an sní isteach atá ag ealaíontóirí agus inacmhainneacht na cathrach & apos; tá daoine ón taobh amuigh ag fógairt Leipzig 'an Bheirlín nua.' Fuair ​​go leor daoine áitiúla ar labhair mé leo an masla sin. Cén fáth go raibh Beirlín - atá díreach os cionn uair an chloig ar shiúl ar thraein ardluais - mar thomhas ar chathair na Gearmáine & apos; s? Go gairid bhí leasainm eile, níos measa fós, ag Leipzig, a raibh tóir ag na meáin phríomhshrutha air: ‘Hypezig,’ comhartha de mhíchompord atá ag fás leis an achomharc a rinne sé le déanaí agus cúlslais air.

Léiríonn sé seo deis Leipzig & apos; s agus a riosca. Tháinig tóir air toisc go raibh sé chomh dosháraithe. Tá cáil ar an gcathair as a bheith níos lú insular agus níos fáiltiúla ná, abair, München nó Beirlín, ach ní gá go roinnfidh sí a rúin go héasca. ‘Ní bhaineann Leipzig le foirgnimh ná institiúidí i ndáiríre,’ a mhínigh Mülhaupt. ‘It & apos; s na daoine. It & apos; s a gcuid smaointe. Tá sé & apos; s toilteanach rud éigin a thriail. ' Ó chlé: tá líon iontach spásanna glasa i Leipzig, an Ghearmáin, lena n-áirítear Páirc Clara-Zetkin, atá ar theorainn Abhainn Elsterflutbett; Barfußgässchen, as a chéile bialann i lár na cathrach. Ériver Hijano

Is é atá i gceist le cuairt a thabhairt ar Leipzig anois ná taithí a fháil ar obair uirbeach atá ar siúl, saothar nach bhfuil chomh hard sin agus níos mó aiséirí. Sa chathair seo a chothaigh Bach, Mendelssohn, Goethe, agus Nietzsche, is cosúil go bhfuil spiorad na dturgnamh leis na céadta bliain agus éiteas marthanach na féidearthachta níos láidre ná riamh. Is é fórsa tiomána Leipzig & apos; s fáilteachas - smaointe nua, cruthaitheacht nua, daoine nua. Agus níl aon chuid de seo ag imeacht óna stair shaibhir. Go deimhin, tá sé & apos; s ar an mbunús sofheicthe sin go bhfuil Leipzig comhaimseartha ag tógáil a draíochta nua-aimseartha.

Suíonn Leipzig ag crosbhóthar stairiúil. Sa Mheán-Aois, tháinig sé chun suntais mar mhol trádála ag a dtrasnaíonn an Via Regia, príomhbhealach trasteorann thoir-thiar, agus an Via Imperii, mórbhealach thuaidh-theas.

‘Is é an chúis is mó le Leipzig a bheith mar atá sé inniu ná a stair,’ a dúirt an grianghrafadóir Jörg Dietrich, a dhéanann grianghraif lánléargais de scéimheanna cathrach. Agus muid ag spaisteoireacht ar na sráideanna, chuir sé na stairí atá cniotáilte isteach sa timpeallacht dom. Na canálacha pictiúrtha, a thacaíonn le cadhc? Cuid de phlean neamh-líonta ón 19ú haois chun monarchana faoi thalamh Leipzig & apos; a nascadh le calafort Hamburg & apos; s, 250 míle ar shiúl. Muince lochanna ag tairiscint tránna seoltóireachta agus gainimh ach turas rothair leathuair an chloig & apos; s ó lár Leipzig & apos; s? Mianaigh ghuail poll oscailte, faoi uisce d’aon ghnó le 20 bliain anuas chun coilm an am atá caite tionsclaíoch a athrú go ceantair áineasa. An Fockeberg, cnoc bríomhar, 500 troigh a sholáthraíonn radharcanna iontacha? Rúbal an Dara Cogadh Domhanda - iarsmaí den Reich, curtha le chéile agus curtha os a gcomhair chun idéal tréadach a chruthú.

De bharr suíomh Leipzig & apos; s bhí sé ina nasc le scaipeadh teicneolaíochtaí agus smaointe nua. Bunaíodh a ollscoil, an Ghearmáin & apos; s an dara duine is sine, i 1409; Ba alumni iad Goethe agus Nietzsche araon. Thosaigh an chéad nuachtán laethúil ar domhan & apos; foilsiú anseo i 1650. Ag deireadh an 19ú haois agus tús an 20ú haois, tháinig Leipzig chun bheith ina fathach tionsclaíoch - mar sin an Spinnerei - chomh maith le mol iarnróid; is é an stáisiún lárnach an Eoraip & apos; s an stáisiún lárnach. 'Gan an stair seo, ní bheadh ​​na spásanna seo againn,' a dúirt Dietrich. Gailearaí ag Músaem na hEalaíne Comhaimseartha Leipzig. Ériver Hijano

Ré eile & caillteanas apos; s a bhí i gceannas ar an ngnóthachan ceann & apos; s seo. Tóg Músaem na hEalaíne Comhaimseartha Leipzig, a chuireann, mar is cuí, scéalta an ama a chuaigh thart i gcomhrá le hábhair imní ealaíne agus sóisialta an lae inniu. Bunaíodh an músaem tar éis athaontú na Gearmáine & apos; tá eastát lom i lár na cathrach ina bhfuil Villa a tógadh d’eolaí i 1892 le hiarscríbhinn nua-aimseartha iontach curtha leis i 2004. Dréachtaíodh inrochtaineacht san ailtireacht. Níl aon staighre san iarscríbhinn aon-leibhéal, ach rampa le fána réidh, agus tá fuinneoga ollmhóra ar an taobh os comhair Karl-Tauchnitz-Straße gnóthach. ‘It & apos; s teaser. Deir sé rud le daoine lasmuigh. It & apos; s faoi thrédhearcacht, ’a dúirt an coimeádaí Julia Schäfer liom. Go dtí gur taispeánadh ealaín sna fuinneoga sin, rinne roinnt daoine a chuaigh thart magadh ar an bhfoirgneamh le haghaidh díolachán gluaisteán.

Le linn mo chuairte, bhí an músaem ag ullmhú dá thaispeántas earrach 2018, ‘Gaudiopolis,’ a úsáideann City of Joy, turgnamh utópach ina raibh dílleachtaí dídeanaithe i mBúdaipeist na 1940idí, mar phreabchlár. Cuireann sé ealaín i bhfeidhm chun fiafraí cén chuma a bheadh ​​ar chomhbhá, daonlathas agus áthas inár linne. San am atá caite, choimisiúnaigh an músaem saothar a léiríonn réaltachtaí sóisialta éabhlóideacha Leipzig & apos; s: díríonn scannán in 2015 leis an ealaíontóir Víneach Anna Witt ar dhídeanaí ón tSiria a tháinig chun cónaithe i Leipzig, chomh maith le ceann a theith Oirthear na Gearmáine sna 1980idí. . ‘Ní hé an pointe ná ealaín a chur ar pedestal nó í a fheiceáil mar shárshaothar,’ a dúirt Schäfer. 'It & apos; s naisc a dhéanamh.'

Úsáideann an fhoireann coimeádaithe an spás freisin chun an pobal a chothú. Suíonn an músaem trasna na sráide ón Acadamh cáiliúil Amharcealaíon agus tarraingíonn sé mic léinn i mbun comhoibrithe. Tá scoil pianó i sean stábla. Agus in 2010 agus 2012, rinne ealaíontóirí dhá iar-stiúideo a athmhaisiú agus a thiontú ina n-aoi-sheomraí, rud a fhágann gurb é seo an t-aon mhúsaem ar domhan atá faoi dhó mar theach ósta. 'Níl & apos; s aon seirbhís seomra,' a dúirt Schäfer. 'Ach tá & apos; s ealaín!'

Tá ceol na Gearmáine faoi bhláth, ’a scríobh an cumadóir Robert Schumann i 1840. Chuir sé síos ar a bhaile dúchais uchtaithe Leipzig mar ghairdín ceoil a bhí in iomaíocht le cathracha is mó na hEorpa & apos; Leanann an traidisiún ceoil sin ar aghaidh. Ní gá ach dul timpeall na cathrach chun taithí a fháil uirthi. Tráthnóna amháin, chuala mé: Veidhleadóir busála nach bhféadfadh & apos; t a bheith níos mó ná 10 mbliana d’aois ag seinm gavotte Bach ar an Petersstraße gnóthach, sráid siopadóireachta do choisithe; cór cappella do leanaí & apos; s i gcearnóg an mhargaidh; pianódóir ag cleachtadh scálaí - suas agus síos, suas agus síos - i gcomharsanacht chónaithe; agus adharca ag gobadh amach as fuinneog ceathrú hurlár den grianán a bhunaigh Mendelssohn i 1843. Ó chlé: Siondróm Hotel Paris leis an ealaíontóir Jun Yang, ceann de dhá aoi-sheomra in áirithe a dhúblaíonn mar shuiteálacha ag Músaem na hEalaíne Comhaimseartha Leipzig; ngéibheann, mias sa bhialann Falco a chuimsíonn teanga laofheoil, langoustine, agus wasabi ganache. Ériver Hijano

I lár na 1700í, chruthaigh ceannaithe agus ceannairí cathartha ensemble ceoil dá gcuid siamsaíochta féin. Roimhe sin, bhí beagnach gach ceolfhoireann Eorpach curtha le chéile mar shiamsa don ríchíosa nó don uaisleacht; bhí an ceann seo ann do na daoine, agus teach tábhairne an chéad ionad a bhí aige. Faoi dheireadh, bhog an cheolfhoireann isteach sa Gewandhaus - an ‘teach éadaigh,’ a úsáideann trádálaithe teicstíle - agus athainmníodh é don spás sin i 1781.

Sa lá atá inniu ann, tá an Gewandhausorchester ar cheann de phríomhcheolfhoirne an domhain & apos; s. Déanfaidh sé comóradh 275 bliain i mbliana trí fháiltiú roimh an Laitvis ag stiúradh dynamo Andris Nelsons mar an nua Gewandhaus Kapellmeister. Maireann a inrochtaineacht radacach. Is féidir leat ceoltóirí Gewandhausorchester a chloisteáil ag seinm beagnach gach Satharn ag 3 p.m. i lár Leipzig & apos; s Thomaskirche, ag gabháil leis an eaglais & apos; s buachaillí agus apos cáiliúla; cór. Níl cead isteach ach $ 2.50.

D’fhóin J. S. Bach mar stiúrthóir cór anseo ar feadh 27 bliana. Go hoiriúnach, leagann cláir Dé Sathairn béim ar a chuid oibre - deis annamh ceol clasaiceach a chloisteáil á léiriú sa spás ar scríobhadh é. Dé Sathairn amháin, chrom mé ar phéire plódaithe sa tearmann Gotach, atá gan athrú den chuid is mó le cúig chéad bliain. Cén stair a chonaic an spás seo: Dé Domhnaigh na Pentecost i 1539, chuir Martin Luther, a bhí curtha as an Eaglais Chaitliceach Rómhánach cheana féin, seanmóir anseo.

De réir mar a líon na chéad bharraí de mhótar Bach an spás, tháinig deora chun mo shúl, rud a chuir iontas orm. D’fhás mé suas ag imirt Bach. Ach thóg sé blianta d’aclaíocht an chleachtaidh & apos; s aibiú i rud éigin ag druidim le meas, agus glaoim an imní níos gasta fós ná an t-áthas.

Tugtar an píosa a bhí á sheinm acu, bunaithe ar línte oscailte an 149ú Salm & apos; s Can amhrán nua don tiarna : Can amhrán nua don Tiarna. Tháinig deireadh leis i 1727, go luath i seilbh Bach & apos; nuair a bhí a cháil á thógáil aige fós. Ní raibh sé fiú ag an eaglais & apos; an chéad rogha don phost - nó an dara ceann.

Shamhlaigh mé Bach bewigged ag tástáil a chomhdhéanamh nua ar an bpobal le súil dóchasach. Scanadh mé an slua éagsúil. Bhí solas tráthnóna ag sileadh trí na fuinneoga gloine dhaite chun rince a dhéanamh ar leicne maolaithe fear aosta & apos; Os a chomhair, shuigh lánúin meánaosta, a lámha fite fuaite ina chéile, a ceann tucked isteach ina mhuineál agus a ghualainn. Bhreathnaigh beirt fhear óga, iad gléasta níos mó do chlub oíche ná séipéal, ar an uasteorainn ribeach.

Na ceoltóirí & apos Gewandhausorchester; Éilíonn conarthaí orthu feidhmiú ní amháin sa halla shiansach agus sa teach ceoldráma ach sa Thomaskirche freisin. Mothaíonn an taithí naofa dóibh freisin. ‘Tá tú ag seinm an phíosa seo a chum Bach áit ar scríobh sé é b’fhéidir,’ a dúirt an veidhleadóir Kivanç Tire, a rugadh sa Tuirc, nuair a bhuail mé leis agus an veidhleadóir Tahlia Petrosian tar éis na ceolchoirme. 'Bach ár dia!'

Mar thoradh ar inspioráid fiontraíochta, ní diaga, sheol Petrosian sraith iar-pháirtithe ceoil darb ainm Klassik Underground. Bhí sí ag iarraidh deis a thabhairt d’aonréadaithe cuairte cuairt a thabhairt i suíomh difriúil, agus ghlac réaltaí lena n-áirítear Joshua Bell lena cuireadh. Uair amháin gach mí nó mar sin, go gairid tar éis don shiansach a chuid uirlisí a phacáil sa halla ceolchoirme, tagann cuid de na ceoltóirí le chéile 20 slat ar shiúl, sa Moritzbastei. Tiontaíodh na siléir ársa seo, iarsmaí de dhaingne Leipzig & apos; s ón 16ú haois, ina n-ionad cultúrtha.

Níl ach $ 12 ar na ticéid, agus tá an fhormáid cinnte go turgnamhach. Maidir le ceolchoirm Klassik Underground i mí an Mheithimh seo caite, sheinn an soprán Christina Landshamer cantata Bach in éineacht le ceoltóirí agus íomhánna Gewandhausorchester araon a chruthaigh an péintéir Tilo Baumgärtel atá lonnaithe i Leipzig, a réamh-mheasadh ar bhallaí Moritzbastei & apos; s agus uasteorainneacha boghtach. Úsáideann Petrosian teicneolaíocht chun an ceol & apos; s a scaipeadh; déantar gach seó a thaifeadadh ar fhíseán, ansin cuirtear suas ar líne é.

'Tá go leor deiseanna i Leipzig nach mbeadh agat in áiteanna eile. Ón taobh sin de, ní fheabhsaíonn sé & apos; t, ’arsa Petrosian, atá as an Astráil. 'I gcathracha móra, bheadh ​​sé an-deacair tionscadail a dhéanamh ar an taobh - agus ní bheifeá chomh mór agus atá tú anseo.' Ó chlé: Is féidir le taistealaithe nascleanúint a dhéanamh ar an gcathair trí úsáid a bhaint as an gcóras tram stairiúil, inacmhainne; seomra ag Meisterzimmer, teach aíochta sa Spinnerei. Ériver Hijano

Níos déanaí an oíche sin, thug mé cuairt ar Horns Erben, ionad beáir agus ceoil i ndrioglann tiontaithe ó dheas ó lár na cathrach. Bhí Claudius Bruns, scríbhneoir agus amhránaí cabaret a bhainistíonn Horns Erben agus a chónaíonn thuas staighre, ina cheannródaí maidir le sean-spásanna tionsclaíocha a athchruthú in áiteanna bailithe nua, cleachtas a leanann ar aghaidh inniu sna beáir, sna bialanna agus sna clubanna a bhíonn ag síor-ardú ar fud na cathrach. .

Nuair a bhog Bruns isteach, rinneadh cuid mhaith de spás Horns Erben a nuashonrú ó thús an 20ú haois; bhí sean leithris agus téitheoirí ársa sna seomraí. Sa lá atá inniu ann, gleams an adhmadóireacht. Scriosadh cairpéid de ghrád tionsclaíoch, ag nochtadh bunchláir urláir. Taobh thiar de bhalla, d’aimsigh Bruns doras Art Deco. Tá closets agus crannies éagsúla an fhoirgnimh & apos; s fós ag tabhairt suas déantáin ón nGearmáin & apos; s fraught an chéid seo caite: Buidéil ghloine ré Weimar; bosca toitíní ó na 1940idí; agus le déanaí, taisce de phóstaeir Oirthear na Gearmáine ó na 1970idí ag tabhairt treoracha faoi cad ba cheart a dhéanamh in ionsaí núicléach Mheiriceá.

Thug am atá caite saibhir Horns Erben & apos; spreagadh do Bruns seó míosúil amharclainne a chur ar stáitse sa bheár thuas staighre. Glaonn sé an seánra 'amharclann staire seiftithe.' Círéib an tsraith ar bharra ficsean & saol comhchoiteann ficsean tríd na blianta, ag tosú i 1920. Scrúdaíonn gach seó trí mhí de stair na Gearmáine. Tá siad & apos; re anois sna 1950idí.

Bhí na seónna aimsir an chogaidh, a dúirt Bruns liom, an-dian ar fad: ‘Déarfadh na haisteoirí,‘ Fáilte! Hail Hitler! Tá áthas orm & apos; tá áthas ar na Giúdaigh nach bhfuil & apos; t anseo níos mó. & Apos; ‘Bhí an lucht féachana suaite. Chuir na taibheoirí brú orthu fanacht i gcarachtar. ‘Bhraith sé chomh aisteach sa seomra seo, nach seomra nua é. Glacaimid leis san am sin go raibh roinnt Naitsithe anseo. Ag an am céanna, tá sé & apos; s stair. Ní chuireann sé & apos; s isteach orainn. '

In 2017 chruthaigh Bruns seó seiftithe eile faoi fhaisisteach & apos; reemergence sa Ghearmáin chomhaimseartha. 'Is féidir linn & apos; t ligean orthu féin & apos; nach bhfuil siad ann,' a dúirt sé. Go deimhin: i mí Mheán Fómhair, nuair a athainmnigh Gearmánaigh an lárchreidmheach (agus alumna Ollscoil Leipzig) Angela Merkel mar sheansailéir, sheol siad ionadaithe fada ar dheis chuig an Reichstag den chéad uair ó ré na Naitsithe. Anseo i tSacsain, chuir an poblachtánach, frith-inimirceach ar dheis níos mó ná an ceathrú cuid den vóta. I roinnt áiteanna sa stát, d’ardaigh sé 35 faoin gcéad - níos mó ná áit ar bith eile sa Ghearmáin. ‘Tá sé & apos; s chomh scanrúil,’ a deir Bruns. 'Shíl mé gur sháraigh muid.' Dearthóirí faisin Eva Howitz agus Frieder Weissbach ar an Cospudener See, loch de dhéantús an duine. Ériver Hijano

Is féidir go mbeadh sé deacair impleachtaí seineafóibeacha den sórt sin a chearnú leis an bhfianaise dhosháraithe a chuala mé ó mhuintir na háite, trasphlandú, agus cuairteoirí araon gur cathair Ghearmánach oscailte neamhchoitianta í Leipzig. Tráthnóna amháin, bhuail mé le figiúirí faisin áitiúla Eva Howitz agus Frieder Weissbach le haghaidh deochanna. Cumascann a ndearaí coisbheart agus éadaí, ar a bhfuil lipéad Howitzweissbach, traidisiúin cheardaíochta an réigiúin & apos; déanamh bróg i Weißenfels in aice láimhe, saothar teicstíle ó shráidbhaile Jahnsdorf - le foirmeacha dealbhóireachta agus ailtireachta a mhúintear in acadaimh Leipzig & apos; s. Déanann Howitz agus Weissbach neamhaird ar ghnáthfhéilire an tséasúir faisin, agus suíonn a gcuid oibre, a bhfuil neart láidir aige san Astráil agus i gCuáit, taobh amuigh dá bpríomhshruth tionscail & apos; I Leipzig, braitheann siad saor ó bhrúnna tráchtála an radharc faisin níos mó i mBeirlín agus conservatism cultúrtha na Sacsaine mórthimpeall. ‘Is oileán beag é Leipzig. Tá ilchineálacht againn ar féidir leat a bhraitheann, ’a dúirt Weissbach, ag lua meascán inspioráideach mac léinn, ealaíontóirí, fiontraithe agus ceoltóirí sa chathair & apos; 'Tá tú & apos; ath chara go tapa nuair a thagann tú anseo,' a dúirt Howitz.

Seo an Leipzig a bhuail mé. Is minic a léirítear an fonn sin le do thoil ar bhealaí neamhchoinbhinsiúnacha, lena n-áirítear ag an mbord. Tóg Falco, an t-aon bhialann le dhá réalta Michelin in iar-Oirthear na Gearmáine taobh amuigh de Bheirlín. Freastalaíonn an príomhchócaire Peter Maria Schnurr ar bhiachlár ilchasta, $ 308 blaiseadh ocht gcúrsa, a chuimsíonn tráchtaireacht mhias-mar-shóisialta a bhfuil an-aird air - ar a dtugtar ‘ard-sorcóir’ - cóimeáil a chuimsíonn muiríní amha, caviar Ríoga, ola cnónna coill, agus lovage. Ach tá éiteas rialaithe an bhialann, atá suite ar an 27ú hurlár Westin Hotel & apos; agus atá ainmnithe do na fabhcúin a neadaíonn taobh amuigh dá fhuinneoga, níos diongbháilte. Tairgeann sé prix fixe $ 123 níos measartha agus, sa bharra, ceann $ 55. Má tá sé sin ró-dhílis fós, ‘caith 12 euro agus caith milseog,’ arsa Schnurr, carachtar easnamhach a bhí chomh diongbháilte brú i gcoinne coinbhinsiúin itheacháin bhreátha & apos; s gur chaith sé a fhreastalaithe uair amháin i gcochaill agus brístí dearga Adidas.

Gheobhaidh tú spiorad fáilteach ar an taobh eile den bhaile ag Das Japanische Haus ('Teach na Seapáine'), ionad pobail a bhunaigh an t-ailtire Noriko Minkus a rugadh i Fukuoka in 2011. Tá go leor foirgneamh in oirthear Leipzig & apos; s fós gan athchóiriú. Tá go leor graifítí ann. Cuireann gentrification imní ar Minkus, ach tá cíosanna fós ar phraghas réasúnta le haghaidh spásanna mar Das Japanische Haus. Pátrúin Das Japanische Haus, ionad pobail. Ériver Hijano

Cuireann an t-ainm béim ar mhisean Das Japanische Haus & apos; s: bailíonn sé daoine ó gach náisiún. Ag 4 p.m. gach Déardaoin agus Satharn, tagann an iliomad le chéile chun béile comhchoiteann a chócaráil. (Tar ag a 6 más mian leat ithe. Níl & apos; s aon phraghas socraithe; íocann tú an méid is féidir leat a íoc. Tacaíonn síntiúis agus deontais leis an Haus.) Thaispeáin Minkus dom an bhileog sínithe isteach ón dinnéar is déanaí. Liostáil an lucht freastail a dtír dhúchais: an Ghearmáin agus an tSeapáin, ar ndóigh, ach freisin níos mó ná 30 tír eile, lena n-áirítear an tSiria, na Stáit Aontaithe, agus an Bhotsuáin.

‘Is é an coincheap ná cócaireacht agus ithe le chéile,’ a dúirt Minkus, figiúr gan staonadh gan staonadh. Ní bhíonn gach duine ag comhrá go héasca; is é an Béarla an teanga is coitianta, ní Gearmáinis. Is gnách go mbíonn an roghchlár vegan, chun glacadh leis an oiread imní aiste bia agus is féidir. 'Is féidir le gach duine glasraí a ghearradh. Bíonn ocras ar gach duine. Tá fáilte roimh chách, ’a dúirt sí, macalla staonadh anois. 'Gach éinne.'

Turas Cultúrtha ar Leipzig

Tá lucht na healaíne agus an cheoil lofa dá rogha féin sa chathair rathúil, fhorásach seo, foirfe do chuairt trí nó ceithre lá.

Dul ann

Cé nach bhfuil aon eitiltí neamhstop ó na Stáit Aontaithe go hAerfort Leipzig / Halle, is féidir leat nasc a dhéanamh trí Frankfurt nó München ar Lufthansa. Deutsche Bahn oibríonn seirbhís traenach ardluais nonstop as Beirlín a thógann thart ar 75 nóiméad.

Ag fháil thart

Is furasta an t-ionad stairiúil a shiúil. Chun teacht go dtí comharsanachtaí Plagwitz agus Lindenau, áit a bhfuil an chuid is mó de na dánlanna ealaíne lonnaithe, chomh maith le East Leipzig, ina bhfuil na barraí agus na siopaí is nuaí, bhí mé ag brath ar an líonra éifeachtach tram agus bus (cosnaíonn an chuid is mó de na turais $ 3 an ceann; is é $ 9 an pas.

Lóistín

D’fhan mé ag an maoin discréideach Bailiúchán Só Óstán Fürstenhof Leipzig (dúbailt ó $ 187), Glacann Leipzig an grande dame traidisiúnta Eorpach. Tógadh é sna 1770idí mar theaghlach saibhir fóraim tí, athraíodh é ina óstán sna 1880idí; tá gach duine ó Marlene Dietrich go rockers AC / DC tar éis seiceáil isteach Máistir-seomra (dúbailt ó $ 112) Is pinsinéir ceithre árasán é atá snoite as spás tionsclaíoch in am i gcoimpléasc Spinnerei. Tá uasteorainneacha arda agus fuinneoga ollmhóra sna hárasáin, ach bí cúramach, níl cuirtíní nó scáthláin ann fós - ba bhreá liom an solas tráthnóna, ní an oiread sin ar maidin. Is féidir leat ceann den dá sheomra a chur in áirithe ag Músaem na hEalaíne Comhaimseartha Leipzig (dúbailt ó $ 149), a mheastar a bheith ina suiteálacha ealaíne i mbailiúchán an mhúsaeim. Scrúdaíonn ceann amháin, a chruthaigh an t-ealaíontóir Síneach-Ostarach Jun Yang, téamaí góchumtha agus bréige; tá an ceann eile, leis an ealaíontóir Meiriceánach Christine Hill atá lonnaithe i mBeirlín, spreagtha ag móitífeanna stór crua-earraí.

Ithe & Ól

seabhac (biachláir a bhlaiseadh ó $ 55), in Óstán Westin, tá roinnt biachláir shocraithe a bhfuil praghas orthu ach tá ealaín chomhaimseartha Eorpach Peter Maria Schnurr le feiceáil iontu go léir. Le haghaidh rud éigin níos ócáideach, Pointe (entrees $ 7– $ 12) feidhmíonn sé plátaí beaga agus píotsa séasúracha. Le haghaidh deoch, bain triail as Rudi ; tá an rogha gins Ghearmánach ar fheabhas.

Eispéiris

An chuid is mó Dé Sathairn ag 3 p.m., is féidir leat Cór cáiliúil St Thomas Boys agus an Gewandhausorchester a chloisteáil ag léiriú cantata Bach ag an Eaglais Thomáis . I Plagwitz, tá go leor dánlanna, siopaí agus bialann ag an Spinnerei; Cuirtear turais threoraithe ar an ollionad ar fáil Dé hAoine agus Dé Sathairn. An Klassik Faoi Thalamh (clasaiceach faoi thalamh.de) seo an áit a sheinneann na ceoltóirí clasaiceacha is fearr tar éis uaireanta. Cuimsíonn Músaem na hEalaíne Comhaimseartha saothair le péintéirí oilte le Leipzig mar Neo Rauch ach freisin na Meiriceánaigh Sarah Sze agus Dan Peterman. Tá leipzigers bródúil as a gcuid páirceanna. Rothar a fháil ar cíos ó cheann de na stáisiúin Nextbike go leor ($ 1 in aghaidh 30 nóiméad, uasteorainn ag $ 11 ar feadh lá iomlán). Tabharfaidh turas 30 nóiméad ó dheas ar chosáin thiomnaithe tú chuig Nordstrand, an trá ar chladach thuaidh an Cospudener Féach. Tá cosán seacht míle timpeall an locha, agus tá bialanna ar an trá agus ag muiríne Ché 1. Is féidir leat cadhc a fháil ar cíos freisin ($ 7 san uair nó $ 44 in aghaidh an lae) nó curach ($ 12 san uair, $ 62 sa lá) ag Cuan Leipzig (Stadthafen). Téigh ó thuaidh feadh na gcanálacha go Plagwitz, nó ó dheas tríd an Elsterflutbett go dtí an Cospudener Féach.

Táirgeadh ábhar san alt seo le cúnamh ó Hotel Fürstenhof Leipzig, Óstán Luxury Collection.