Rúin Hidden ar Oileán na Vieques

Saoire Na Noileán Rúin Hidden ar Oileán na Vieques

Rúin Hidden ar Oileán na Vieques

Scartha sé mhíle maith agus líon beagnach cothrom blianta fada Aerfort Sean San Juan & apos; s Aerfort Isla Grande beag bídeach ó chríochfort idirnáisiúnta ollmhór Puerto Rico & apos; s. Agus mé ag scarfáil síos ceapaire liamhás ag an mbeár, tuigim gurb é an fear ar an gcéad stól mo phíolóta. Fanann paisinéirí eile i tolglann beag taobh amuigh den bheár. Tá sé & apos; s an-chiúin ar fad - ní bhíonn fuadar, ní théann aon dul ar bord. Tar éis don phíolótach a 7UP a chríochnú cuirtear muid chuig an eitleán naoi bpaisinéir. Seo mar a bhíodh an eitilt, go háirithe sa Mhuir Chairib. Is é mo cheann scríbe Vieques, oileán a bhfuil an oiread céanna ama ann.



Oirdheisceart Phórtó Ríce, éilíonn an t-oileán Meiriceánach seo, atá trí mhíle ar fhad, 21 míle ar fhad cuid de na tránna is áille agus gan daonra sa Mhuir Chairib, dornán d’áiteanna maithe le fanacht, agus líon méadaitheach de dhíograiseoirí, an cineál trendsetters a d'aimsigh charms Naomh Bart & apos; s dhá scór bliain ó shin-agus nach mbeadh & apos; t gafa marbh ansin anois. Ach tá an chéad óstán mór ar an oileán & apos; á thógáil agus tá rudaí ag athrú. Tá sé & apos; s ag éirí go tapa ar cheann de na cinn scríbe trópaiceacha is teo.

Ón aer, is cosúil le Vieques turtar glas cnapánach a bhfuil tránna bána agus farraigí turquoise timpeall air. Ó mo chíos 4 x 4, tá riocht sármhaith na mbóithre buailte liom (gan aon cheist gur críoch na SA é seo) agus an easpa tráchta, mura gcomhaireamh tú bó ar strae, capaill fhiáine, agus éanlaithe guine saor. Roimh i bhfad casaim ar rian garbh garbh a théann suas le cnoc glas atá curtha le crainn líomóide, mango agus mesquite. Ag an mbarr tá Hix Island Houses, sraith struchtúr coincréite a bhfuil cuma aisteach orthu.






Buaileann an t-úinéir Neeva Gayle Hix liom, Ceanadach álainn, fuinniúil. D’aimsigh sí féin agus a fear céile ailtire, John, Vieques go luath sna 1980 & apos; s agus fhoirceannadh siad ag tógáil teach aíochta trí sheomra, cruth triantánach deich mbliana ina dhiaidh sin. ‘Ba bhreá linn simplíocht an oileáin agus, ar ndóigh, na tránna,’ a deir Neeva Gayle agus í á threorú suas staighre coincréite go dtí mo sheomra ar an urlár uachtarach. ‘Thar aon rud eile, bhí grá againn do na daoine. Tá siad & apos; te te, dáiríre, agus-má labhraíonn tú beagán Spáinnis-do chairde ar feadh a saoil. '

Gaolmhar: Treoir Taistil Pórtó Ríce

Is spás íostach deartha go hálainn é an seomra, árasán stiúideo i ndáiríre, le leaba ardáin, deasc coincréite ionsuite, agus sonraí aoibhinn: balla cuartha turquoise, ardán corr-dronuilleach, fuinneog dronuilleach gan aon ghloine, agus cló trom Stac de chéimeanna gigantic a théann go dtí an deic dín. I mbeagnach gach treo tá radhairc mhealltacha de chnoic ghlasa ag fána chun na farraige. Bhí an lánúin ag iarraidh trí phailliún adhmaid a thógáil le díonta stáin ar dtús ach d’athraigh siad a n-intinn tar éis Hairicín Hugo. 'Dúirt mé, & apos; Neeva Gayle, ní mór dúinn & apos; ve bunker a thógáil, & apos; 'a deir John, a chuaigh ar ais go dtí an tábla dréachtaithe agus a tháinig suas le dún coincréite aon-dá-chineál. Cé go raibh tógálaithe áitiúla balked ag an dearadh, ní raibh aon fhadhb acu a fhís a chur i gcrích: is ábhar tógála traidisiúnta do thithe oileáin é coincréit dhoirteadh. Chríochnaigh John Villa cruinn le déanaí agus tá go leor eile aige sna saothair; glaonn sé an gairdín dealbhóireachta ailtireachta ar an gcoimpléasc.

Má léann tú alt ar bith a scríobhadh faoi Vieques sna 1970 & apos; s nó 80 & apos; s, ní bhfaighidh tú & apos; ll ach óstán amháin a luaitear, Casa del Francés, teach plandála grá-nó-fuath-é atá fós bródúil as i- funkiness d'aghaidh (bolgáin solais lom, bileoga mí-chomhoiriúnacha - an raibh fadhb agat leis sin?). Dhá bhliain tar éis an chéad uair i dTithe Hix Island, fuair radharc gruama an óstáin lámhaigh eile sa lámh le hoscailt an Inn ar an Blue Horizon. Bhí gráin ag James Weis agus Billy Knight, dídeanaithe ó shaol faisin Nua Eabhrac, ar an oileán nuair a tháinig siad den chéad uair i 1993 ar feadh seachtaine & laethanta saoire apos; 'Ní fhéadfainn & apos; t fanacht le teacht go St. Bart & apos; s,' a deir Weis. ‘Gan aon fhóin, gan aon teilifís; ní raibh aon rud le déanamh. ' An mhaidin dár gcionn, chuir Weis agus Knight a ndícheall in iúl do chúpla ar bhuail siad & apos; d le chéile ag linn snámha Casa del Francés & apos; s. ‘D’fhiafraigh siad an raibh muid & apos; d chun na trá fós, agus thug siad cuireadh dúinn chuig Navío,’ a deir Weis. ‘Tar éis cúpla nóiméad ar an trá álainn tréigthe seo, thit muid i ngrá leis an oileán. Chríochnaíomar ag iarraidh Casa del Francés a cheannach. '

Níor oibrigh sé amach, ach ar ais i Nua Eabhrac, chuir gníomhaire eastáit réadaigh físeán de mhaoin ar cheann thiar Vieques chuig Weis agus Knight. Bhí an praghas ceart, mar sin cheannaigh siad radharc nach bhfacthas dó. I ndeireadh na dála, bhí blas maith ag teastáil chun go bhféadfadh na comhpháirtithe Villa tréigthe a iompú isteach san Inn ar an Blue Horizon - teach aíochta dathúil trí sheomra leapa le verandas scuabtha agus linn snámha néal ag breathnú amach ar an bhfarraige. Thóg siad beár agus bialann tarraingteach faoin aer, Café Blu, áit a bhfreastalaíonn an cócaire Michael Glatz ar an mbia is fearr ar an oileán. Chuaigh an Blue Horizon ar aghaidh go tapa le roinnt lochtanna de chuid Naomh Bart & apos; bhí Sandra Bernhard ann le linn mo chuairte). Chun aghaidh a thabhairt ar an tóir atá ag méadú air, chuir Weis agus Knight sé sheomra aoi an séasúr seo caite agus tá siad ag pleanáil níos mó. Ach áitíonn Weis go bhfanfaidh an t-óstán beag. ‘Seo ceann de na háiteanna gan mhilleadh deireanach ar domhan,’ a deir Weis. 'Ní féidir linn & apos; t é sin a chailleadh.'

Tá an teach aíochta is nuaí ar an oileán & apos; an t-árthach naoi seomra ar airde sna cnoic, tar éis aird na sraithe iontacha a tharraingt. Bhí an dearthóir faisin Narciso Rodríguez ar cheann de na chéad aíonna ag an Casa Cielo amuigh faoin aer, a d’oscail an geimhreadh seo.

Déanfaidh duine ar bith a fhiafraíonn tú faoi Vieques swoon díreach thar na tránna. Aontaím: tá siad iontach iontach. Tá cuid acu (Bá na Gréine ollmhór, le tacaíocht pailme, mar shampla) furasta a bhaint amach agus taitneamhachtaí sibhialtacha mar tháblaí picnice a thairiscint. Tá daoine eile - Media Luna, Navío, Secret Beach - fíor-iargúlta. Is mór an buanseasmhacht iad agus iad ag dul i ngleic le bóithre bagracha. Tá cuilteanna áille ag go leor acu le snorkeling fabulous; is beag duine a fheiceann níos mó ná dosaen cuairteoir ag an am. Caithim gach maidin ar thrá difriúil.

Le haghaidh lóin, tiomáinim isteach i sráidbhaile iascaireachta Esperanza agus ceapaire agam ag ceann dá chaiféanna ócáideacha cois trá: Bananaí, Amapola, nó La Central. Tá an-tóir ar mhanglaim ag na háiteanna céanna ag sundown, nuair a bhíonn an baile beag cosúil leis an tsraith do scannán Hollywood a bhíonn ar siúl sna farraigí Theas. Is breá liom freisin poking timpeall na príomhchathrach, Isabel Segunda, lena phlás deas, éadan bríomhar uisce, agus dún 1840 & apos; s a athchóiriú, ina bhfuil músaem de stair oileáin. Faighim amach anseo stiúideo agus gailearaí an cheirmeora Siddhia Hutchinson, a ndíoltar a n-earraí boird troma - a mbíonn móitífeanna iasc agus bláthanna trópaiceacha orthu go minic - trí chatalóga L. L. Bean agus Horchow chomh maith le i siopaí speisialtachta mar Gump & apos; s.

Tá Oícheanta ar Vieques ag teacht timpeall ar chuid de na bialanna is neamhspléach agus whimsical sa Mhuir Chairib & apos; Ag La Campesina, suíonn diners ag táblaí innill fuála athchóirithe i bpailliúin díon rocach beag bídeach a théann timpeall ar bhollán ollmhór amuigh faoin tuath. Tá fuaim na froganna crainn bodhar agus tú ag ithe ar gazpacho anann agus snapper bácáilte. Is éard atá i Chez Shack - go litriúil - sraith de shacks feadh thaobh an bhóthair dusty. Tá múrmhaisiú corcra pailme corcra, lampaí ceap bláthanna péinteáilte le lámh, agus banda cruach ó am go chéile chomh mór san eispéireas itheacháin anseo is atá an bia (iasc, portán, gliomach, agus mofongo , an mhias taobh gooey Puerto Rican de slánlusanna mashed spiced gairleog). Tar éis an dinnéir, bíonn daoine ag luí ag an mbeár agus ag comhrá leis an úinéir Hugh Duffy. Ba í Duffy a chuidigh leis na Mamas agus na Papas a ngníomh a chur le chéile ar ais go luath sna 1960idí & apos; s nuair a bhí siad ag obair ina bhialann Duffy & apos; s Love Shack ar oileán Naomh Tomás. 'Ba í Mamaí Cass,' ar sé, 'an freastalaí ba mheasa a bhí agam riamh.'

Agus sin & apos; s faoi. Téann ulchabháin oíche (tá beagnach gach duine ar an oileán sa leaba faoi mheán oíche) isteach i Isabel Segunda chun bualadh le Al & apos; s Mar Azul, tumadóireacht cois farraige ina ndéanann muintir na háite, turasóirí, agus mairnéalaigh gan dualgas ó bhunáit Chabhlach na SA damhsa Vieques, linn snámha shoot , agus crochadh amach. Más mian leat dioscónna, téigh go Cancún.

Chomh hálainn agus atá an t-oileán, féachann go leor cónaitheoirí ar an láithreán tógála ollmhór díreach soir ón aerfort agus imní orthu go bhfuil Vieques ar tí a neamhchiontacht a chailleadh. Tá Ionad Saoire Bhá Martineau 156 seomra, atá le hoscailt faoi dheireadh na bliana seo, ag ardú ar chonair 40 acra. Ar dtús bhí eagla ar go leor acu ar an gceann ba mheasa: ionad gearrthóra fianáin le saoráidí ceasaíneonna agus coinbhinsiúin a bheadh ​​mar chéad chéim chun Vieques a iompú ina oileán eile neamhfhorbartha sa Mhuir Chairib. Bhí faoiseamh ar gach duine nuair a fógraíodh, ní amháin nach mbeadh aon cheasaíneo ag an ionad nua, ach go mbeadh sé á bhainistiú ag Rosewood, eagraíocht a bhfuil aithne aici ar airíonna glamacha mar an Ard-Mhéara ar Turtle Creek i Dallas, an Lanesborough i Londain, agus Little araon Cuan Dix agus Cuan Caneel sa Mhuir Chairib.

Tá an t-athrú dosheachanta, ach tagann an díospóireacht faoi Bhá Martineau i gcomparáid le conspóid a tháinig salach ar Vieques ó na 1940 & apos; s. Baineann sé seo le stádas Chabhlach na SA, a rialaíonn dhá thrian den oileán, lena n-áirítear cuid de na tránna is fearr. Tá siad & apos; oscailte don phobal ach amháin nuair a úsáidtear iad le haghaidh ainlithe, atá scálaithe siar go mór le dhá fhiche bliain anuas. Fós féin, diúltófar do thaistealaithe rochtain a fháil ar thrá ó am go chéile - agus b’fhéidir gurb é an toirneach a chloiseann tú fuaim na lománaíochta. (Na trí huaire ar thug mé cuairt ar Vieques, níor tharla sé dom riamh.)

Mothaíonn an dhruid frith-chabhlaigh áitiúil go bhfuil láithreacht leanúnach míleata & apos ag coinneáil Vieques óna hacmhainn eacnamaíoch a bhaint amach. Tugann caomhnóirí, áfach, creidiúint don chabhlach as riocht pristine an oileáin & apos; a chothabháil. Tá imní i bhfad níos mó ar go leor daoine faoi thodhchaí an tríú cuid den oileán nach bhfuil faoi smacht rialtas na SA. ‘Ní féidir leat & apos; t méid áirithe dul chun cinn a stopadh,’ a deir Haydee Pinero Buck, Pórtó Ríce a bhunaigh slabhra na siopaí ceapaire Subway, lena hiar-fhear céile. Tá Buck - ball gníomhach den Vieques Conservation & Historical Trust - ina chónaí i Villa mór le gairdín ollmhór. Meabhraíonn Vieques, a deir sí, 'an Pórtó Ríce caoga bliain ó shin, nuair a bhí mé i mo pháiste.'

Tá ceann de na bánna bioluminescent is suntasaí (mar atá sna glows-in-the-dark) ar domhan ag Vieques. Tá cuairt ar an mbá, go háirithe ar oíche gan ghealach, eile ar domhan. Ag luí na gréine tráthnóna amháin, téim chuig beár Casa del Francés agus buailim le Sharon Grasso, a ritheann turais i mbád leictreach neamh-truaillithe. Téimid ar bord bus scoile ársa a thógann muid ar bhóthar láibeach trí fhoraoisí mangrove tiubha go dtí an corp mór uisce. Tá an bád ciúin ciúin - mar atá ár ngrúpa nuair a fheicimid spéaclaí ár gceird & apos; s órga. Stopann muid i lár an locha agus casann an Captaen Sharon a chos, ag tabhairt ar iasc lámhach tríd an uisce cosúil le bíomaí léasair. Faoi dheireadh, glacann cuid againn snámh sna huiscí aisteach seo: braithim mar chineál éigin féileacán daonna. De réir Grasso, is é an feiniméan fhótaileictreach is cúis le zilliúin de mhiocrorgánaigh aonchealla a bheathaíonn ar dhuilleoga mangrove tite agus a lasann suas nuair a bhíonn siad corraithe. Le 400,000 go 1 mhilliún de na dinoflagellates seo in aghaidh an galún uisce, is ábhar iontais nádúrtha é an cuan dédhíosail. Tá an Captaen Sharon, atá ina bhall freisin den Vieques Conservation & Historical Trust, ag troid chun é a choinneáil ar an mbealach sin.

Is oileánach eile atá tiomanta do charms neamhphrósta Vieques & apos; a chaomhnú ná Richard Barone, a threoraíonn turais snorkel trí uair an chloig ar na huiscí díreach in aice le Esperanza. Is bitheolaí mara féin-mhúinte é, tá Barone ar théarmaí pearsanta leis na gliomaigh, portáin, cucumbers farraige, agus anemóin éagsúla a chuireann sé in iúl agus a n-imríonn sé leo agus a ghrúpaí ag dul ó thrá an bhaile go hoileán beag amach ón gcósta. Tá imní ar Barone go bhféadfadh muiríne beartaithe damáiste a dhéanamh don sceire as Vieques, ós rud é, a deir sé, nach gcuirtear dlíthe comhshaoil ​​i bhfeidhm go leordhóthanach. ‘Is é an t-éiceathurasóireacht an t-aon bhealach chun an t-oileán seo a bheith difriúil,’ a deir sé. ‘Sásaíonn muiríní móra agus ionaid saoire & apos; t na daoine a chónaíonn anseo. Scriosfaimid an méid atá againn - agus déanfaidh grúpa beag daoine go leor airgid ar chostas an chuid eile againn. '

I gcás go leor oileánach, áfach, is maith an t-am é a bheith ar Vieques. ‘Bhí an t-oileán marbh,’ a deir Ricardo Betancourt, grianghrafadóir-iompaithe. 'Anois tá rudaí ag tarlú.' Rugadh Betancourt i bPortó Ríce, chaith Betancourt 15 bliana i gCathair Nua Eabhrac ag grianghrafadóireacht ceoltóirí snagcheoil, go minic le haghaidh clúdaigh albam ceirníní, sular fhill sé abhaile cúpla bliain ó shin lena bhean chéile, a rugadh i Bombay, Monica. Le chéile, d'iompaigh siad foirgneamh cúinne dumpy in Isabel Segunda isteach sa bhialann beag a fheictear Café Media Luna. Ó shin i leith, tá Betancourt tar éis tarraingt ar a theagmhálacha i saol an cheoil chun roinnt oícheanta snagcheoil a chur ar stáitse ina bhialann. Éiríonn go hiontach leo seo, go minic ag tarraingt daoine isteach ó phríomh-oileán Phórtó Ríce a bhíonn ag taisteal ar a mbáid. Ach cosúil le mórchuid fiontraithe an oileáin & apos; s, níl Betancourt ná a bhean chéile chun marú a dhéanamh. 'Táimid & apos; re anseo toisc go bhfuil sé & apos; s fós rud beag primitive,' a deir sé. 'Is féidir linn cadhcáil farraige a thógáil amach nuair is mian linn; cloisimid capaill ag marcaíocht thart i lár na hoíche. Tá súil againn & apos; go dtarlóidh rudaí maithe anseo. Ach má athraíonn sé ró-radacach. . . bhuel, tá & apos; s Cúba i gcónaí. '

Tá Puerto Rico & apos; s deirfiúr oileán Vieques ar eitilt 30 nóiméad ó San Juan. Is minic a imíonn Vieques Air Link (787 / 253-3644) agus Isla Nena (787 / 791-5110) ón aerfort idirnáisiúnta; Cuileoga Vieques Air Link ó aerfort Old San Juan & apos; s Isla Grande freisin. Tá seirbhís bhreise aeir agus farantóireachta ó bhaile Fajardo ar chósta thoir Puerto Rico & apos; s. Beidh carr ag teastáil uait le dul timpeall. Tá tiomántáin ceithre roth ag Island Car Rentals (787 / 741-1666), an t-iompar is fearr ós rud é nach bhfuil rochtain ag go leor de na tránna ach ar chosáin chreagacha.

Óstáin & Óstaí
Tithe Oileán Hix El Pilón; 787 / 741-2302; dúbailt ó $ 150 (íosmhéid dhá oíche).
Teach na Fraince Hwy. 996, Esperanza; 787 / 741-3751; dúbailt ó $ 99, bricfeasta san áireamh.
LUACH IS FEARR Árasáin Acacia 236 Calle Acacia, Esperanza; 787 / 741-1856; dúbailt ó $ 65 in aghaidh na hoíche (íosmhéid dhá oíche). Ceithre árasán bán gleoite ach siúlóid 10 nóiméad ón trá. Cistiní agus folcadáin nua-aimseartha, le buanna Eorpacha.
Inn ar an Horizon Gorm Hwy. 996, Esperanza; 787 / 741-3318; dúbailt ó $ 190, bricfeasta san áireamh.
Teach Sky Calle 995, km 1.1; 787 / 741-2403; dúbailt ó $ 125.
Hacienda Tamarindo Hwy. 996, Esperanza; 787 / 741-8525; dúbailt ó $ 125. Óstán 16 seomra déanta as sean-teach roadhouse. Is iad na socruithe is fearr iad siúd atá ag tosach an fhoirgnimh.

Cíosanna Tí
Tá roinnt Villas príobháideacha ar fáil le ligean ar cíos go seachtainiúil. Anseo, is fiú roinnt a fhiosrú.
Gairdín Cána Puerto Real; 207 / 338-3618; $ 1,500 sa tseachtain in aghaidh an teachín. Péire teachíní milis dhá sheomra leapa le díonta tíl ghorm, póirsí móra, agus linn snámha.
Teach Dhá Ravens La Llave; 314 / 533-9995; $ 1,500 sa tseachtain. Palazzo beag íostach a chodlaíonn ceathrar. Tá radharc ag an linn snámha lap ar Phórtó Ríce.
Teach Lemons 207 / 775-9013; $ 2,300 sa tseachtain. Villa ceithre sheomra leapa, le linn snámha agus gairdíní deasa.
Teach Gloine Puerto Real; 310 / 452-9999; $ 5,000 sa tseachtain. Píosa néal d’ailtireacht Nua-Aimseartha, le dhá sheomra leapa, linn snámha, agus seomra aclaíochta.

Bialanna
Poppy Cois trá Esperanza; 787 / 741-1382; lón ar feadh dhá $ 18.
Bananaí Cois trá Esperanza; 787 / 741-8700; lón ar feadh dhá $ 20.
Caife Blu Hwy. 996, Esperanza; 787 / 741-3318; dinnéar ar feadh dhá $ 50. An bhialann sa Inn ar an Blue Horizon.
Cafe Media Luna 351 Sráid Antonio G. Mellado, Isabel Segunda; 787 / 741-2594; dinnéar ar feadh dhá $ 50.
An tuathánach Hwy. 201, La Hueca; 787 / 741-1239; dinnéar ar feadh dhá $ 50.
Bialann La Central Cois trá Esperanza; 787 / 741-0106; dinnéar ar feadh dhá $ 10, gan aon chártaí creidmheasa.
Ag Shack Hwy. 995, El Pilón; 787 / 741-2175; dinnéar ar feadh dhá $ 40.
Crow & apos; s Nest Island Café Hwy. 201, in aice le Isabel Segunda; 787 / 741-0011; dinnéar ar feadh dhá $ 50. Tostones speisialtachtaí-slánlusanna Pórtó Ríce líonta le ribí róibéis, iasc, gliomach-seirbheáilte ar dheic maisithe i soilse.
Posada Vistamar Esperanza; 787 / 741-8716; dinnéar ar feadh dhá $ 40. Bia mara den scoth ullmhaithe ag an finscéal áitiúil Olga Benitez.

Gníomhaíochtaí
Ionad Léim Gorm Caribe Esperanza; 787 / 741-2522. Turais scúba, treoir PADI, agus cíosanna.
Faigh Snorked! 787 / 741-1980; $ 30. Turais snorkel uisce éadomhain trí uair an chloig le Richard Barone.
Island Adventures, Inc. 787 / 741-0720; $ 20. Turais oíche ar an mbá dédhíosail le Sharon Grasso.
Stiúideo & Gailearaí Mínealaíne Siddhia Hutchinson Calle 3 A15, Isabel Segunda; 787 / 741-8780. Idir an duga farantóireachta agus an teach solais.
—R.A.

Ar an nGréasán
An tOileán Enchanted ( http://www.enchanted-isle.com )-Leideanna istigh, mar fheisteas trá ceart. Chomh maith leis sin, léarscáil chabhrach, liostaí, agus grianghraif d’óstáin agus na radharcanna áille.
—Emily Berquist

Don & apos; t Iníon Snámh na gréine ag snámh sna huiscí socair socair amach ó Sun Bay Beach. Tá teocht na farraige foirfe; tá na radharcanna ar phalms, sléibhte, agus spéartha glioscarnacha airgid iontach.