Faigh na fíricí
Dá dtairgfeá turas dom i meaisín ama nuair a bhí mé naoi mbliana d’aois, bheadh a fhios agam go díreach cá raibh mé ag iarraidh dul: Pioneer country, circa 1880, seo mé. Bhí mé faoi gheasa ag leabhair dírbheathaisnéise Little Ingalls Wilder & apos; Little House, a raibh grá ag mo mháthair dóibh mar chailín agus a chuir ar aghaidh chugam chomh luath agus a d’fhéadfainn iad a léamh. Bhí bonnóg agam, cosúil le Laura, agus gúna calico, cosúil le Laura, agus shuífinn tráthnóna geimhridh i mo chathaoir bheag rocach ag déanamh sealbhóirí pota ag an gcarn adhmaid inár dteach upstate i Nua Eabhrac - ní díreach cosúil le Laura, ó bhí na sealbhóirí pota níolón agus an teilifís ar siúl. Ach bhí sé chomh gar do bheith ina chailín ceannródaíoch agus a bhí mé ag dul a fháil. Gach le rá, ba lucht leanúna mór iad mo mháthair agus mé, agus sin mar a fuaireamar muid féin 20 bliain ina dhiaidh sin ar Bhealach 60 taobh amuigh de Springfield, Missouri.
Bhíomar ar Laura Ingalls Wilder turas bóthair —A oilithreacht cúig lá, 800 míle, Missouri - go - Dakota Theas chuig na háiteanna ar scríobh Wilder fúthu ina naoi leabhar. Níorbh iad Mam agus mise & apos; t na cinn amháin a rinne an turas: Is iad na scéalta Wilder & apos; s na díoltóirí is fearr anseo agus thar lear ón gcéad cheann, Teach Beag sna Coillte Móra , a foilsíodh i 1932, agus gach samhradh tugann barr úr de lucht leanúna Laura cuairt ar na músaeim agus freastalaíonn siad ar na pasáistí a d’fhás timpeall ar na scéalta.
Is é ár gcéad stad, Rocky Ridge Farm i Mansfield, Missouri, Lourdes an turais. Sa teach feirme clapboard fánach seo, a thóg Wilder agus a fear céile, Almanzo, bhí an t-údar beo ó 27 bliana d’aois go dtí go bhfuair sí bás ag 90, i 1957. Ba bhreá an rud an oifig bheag spártha a fheiceáil inar scríobh Wilder a leabhair Little House, i bpeann luaidhe ar nótaí nótaí buí. Tá cuid de na lámhscríbhinní sa mhúsaem chomh maith le seoda teaghlaigh a bhfuil cur amach ag gach léitheoir orthu: peann láimhseáil péarla Ma & apos; s, pláta aráin ghloine Laura & apos; s, scláta braille Mary & apos; s, agus fidil Pa & apos; s a sheinn sé le linn Laura agus sheinn a deirfiúr na tráthnónta ar shiúl.
Tar éis turas timpeall Mansfield, daonra 1,346 - an banc coigiltis gaineamhchloiche, cloch chinn na lánúine & apos in aice le crann darach a bhí ag leathadh - chuamar ó thuaidh i dtreo Kansas City, Missouri, áit a rachaimis suas ar barbeque an lá dar gcionn & apos; s tiomáint 400 míle trí iarthar Iowa. Thóg an turas sin naoi n-uaire an chloig, i bpáirt mar gheall ar mheabhlú na Machairí Móra: steak friochta sicín ag an Country Kettle, siopadóireacht éigeandála CD ag Wal-Mart, agus radharc breá ar Abhainn Missouri ó na bluffs os cionn Chathair Sioux.
Tá nasc Little House ag go leor bailte ó Wisconsin go Kansas - cosúil le mórchuid na gceannródaithe, choinnigh teaghlach Ingalls ag bogadh ar aghaidh - ach tarraingíonn Walnut Grove, Minnesota, áit a raibh an teaghlach ina gcónaí ann agus as le ceithre bliana, sluaite. Is é an baile blink-and-you-miss-it an áit a bhfuil tóir air freisin Teach Beag ar an Prairie Socraíodh seó teilifíse, ar an aer ó 1974 go 1984.
Faoi 11 an mhaidin dár gcionn, bhí Músaem Walnut Grove & apos; s Laura Ingalls Wilder líonta le cailíní i mbrait árasán agus i mboinéid. Tar éis dúinn an déantúsán i Mansfield a fheiceáil, bhí díomá orainn mar gheall ar thaispeántais dusty an mhúsaeim & apos; s a bhí dírithe ar an seó teilifíse, ach is cosúil nach raibh na páistí ar aon intinn. ‘Is maith liom na leabhair níos fearr ná an seó teilifíse mar tá na fíricí fíor acu go léir,’ a dúirt Denise Richter, 10 mbliana d’aois, a thaistil & apos; d lena teaghlach as Burr Oak, Iowa, agus is léir go raibh an seó gafa aici arís.
Ba é fíor-chóireáil an lae, áfach, cuairt a thabhairt ar Plum Creek, áit a raibh teaghlach Ingalls ina gcónaí ar feadh bliana i dteach fód a gearradh isteach sa bhanc. Is fada ó d’fhill an teach ar an talamh, ach gach rud ach an táille iontrála trí dollar díreach mar a thuairiscigh Wilder air Ar bhruach Plum Creek . Ag athléamh an leabhair, tagann I & apos; d trasna ar an sliocht seo ón gcéad chéim sa Creek ag an údar & apos; ‘An láib brúite suas idir bharraicíní Laura & apos; s. . . . Bhí iasc beag bídeach san uisce. . . chomh beag sin is ar éigean a d’fhéadfá iad a fheiceáil. Ach nuair a chuaigh siad go sciobtha uaireanta lasadh bolg airgid. Nuair a sheas Laura agus Mary ina seasamh, shnámh na hiascanna beaga seo timpeall a gcosa agus nibbled. '
Níor thóg sé ach nóiméad orm mo bhróga agus mo stocaí a bhaint díom. Chuaigh mo bharraicíní go tóin poill isteach sa bhun clayey, agus rinne iasc beag bídeach thart ar mo chosa. Shroich Susans le súile dubha crainn ard pluma fiáine ina seasamh timpeall. Beagán níos lú barántúla bhí pasáiste Walnut Grove & apos; s, 'Fragments of a Dream.' Scríobhadh 25 bliain ó shin, glacann sé & apos; s go diongbháilte eaglaise le saol Laura & apos; agus bhuail sé mé mar rud nach raibh ag teacht lena creideamh láidir ach neamhphraiticiúil. Fós féin, níorbh fhéidir na daoine a bhí ag faire ar dhaoine a bhualadh: Thiontaigh bean óg a bhí ag cromadh i gcoinne a fear céile & apos; s a leathanaigh Ar bhruach Plum Creek agus é ag siamsaíocht lena leanbh. In aice láimhe léigh máthair an leabhar céanna os ard do bheirt iníonacha.
An mhaidin dár gcionn, tar éis tiomáint 110 míle siar ar mhórbhealach stairiúil Laura Ingalls Wilder, shroicheamar De Smet, Dakota Theas, áit ar shocraigh teaghlach Ingalls sa deireadh, agus atá pléasctha le suíomhanna stairiúla. Seo an teach mór bán-shingled ina raibh Ma agus Pa ina gcónaí amach a laethanta, agus an reilig cnoic ina bhfuil an chuid is mó den teaghlach curtha. Cúpla míle ó thuaidh ón mbaile, leanamar rian lag go barr ardú beag inar sheas teach cónaithe Laura agus Almanzo & apos; s uair amháin. Damhsaíodh féileacáin bhuí thar ghlóir na maidine bándearg, agus rinne an ghaoth láidir ó dheas an féar glioscarnach a leathadh. Dúirt sé & apos; s gur thiomáin roinnt ceannródaithe craiceáilte mar gheall ar an séideadh leanúnach. Ach fuair an t-údar corraitheach é.
An tráthnóna sin thugamar cuairt ar shuíomh an tí Ingalls i dtús na 1880idí & apos; s, blianta a raibh cuntas orthu Le Cladaigh Loch Airgid agus leabhair eile. Tá Silver Lake imithe, líonta isteach agus treabhadh os a chionn, ach tá an Slough Mór, limistéar riascach giolcach agus féar seilge, fós ann. In aice leis tá na crainn choill chadáis a chuir Pa, ceann an ceann do Ma, Mary, Laura, Carrie, agus Grace. Anois agus iad 120 bliain d’aois, tá na crainn an-mhór, le trunks tiubha agus craobhacha fite fuaite lena chéile. I bpáirc in aice leis na coillte cadáis d'fhan muid ag tosú ar an pasáiste Prairie Patchwork. Rith páistí timpeall an stáitse lasmuigh, ar buile le lúcháir ar na capaill agus na bugaithe, na cultacha, agus an candy flúirseach. Oddly, rinne an teilgthe amaitéarach liopaí-synched le linn an léirithe, ach bhí líne na scéal, ag tosú le teaghlach Ingalls & apos; s ag teacht go De Smet agus ag críochnú le cúirtéireacht Laura agus Almanzo & apos; s, i bhfad níos truime do na leabhair ná an pasáiste i Walnut Grove . Agus cad & apos; s nach breá leat nuair a bhíonn tú & apos; faoi spéir mhór, réalta le cúpla céad lucht leanúna eile cosúil leatsa?
I gcomhartha deas aithne a chur ar Midwestern, thug na heagraithe cuireadh don slua bualadh bos nuair a glaodh ar a stát nó a dtír, agus chaith Mamaí agus mé go bríomhar go Nua Eabhrac. Nuair a d’fhiafraigh siad cé as an tSeapáin, chuala mé bualadh bos dea-bhéasach i mo dhiaidh agus chas mé le lánúin óg le tachrán a fheiceáil, a aoibh go cúthail ina gúna bonnóige agus gingham. 'Bhuel, is as Tóiceo muid & apos;' arsa an t-athair go bródúil, agus a Laura beag aige, 'ach is as Minnesota í.'
Shéid gaoth na prairie ar fud na páirce, ag lúbadh bairr chrainn cadáis Pa & apos; s agus ag seoladh sciortaí fada ag bualadh ar an stáitse. Le linn radharc sa seomra ranga, chas an marc scoile ar an lucht féachana agus d’iarr orainn seasamh agus canadh ‘My Country Tis of Thee.’ Rinneamar go léir, ó shliocht cairde agus chomharsana Laura & apos; s go dtí na ceannródaithe is nua ó bhruacha eachtracha, agus rolladh ár guthanna tríd an oíche ar an mbealach a chaithfeadh Laura & apos; s a bheith aici agus í ag canadh, fadó, ina teach beag ar an Prairie .
ÁIT A BHFUIL NA NÍOS MÓR
Tá ocht suíomh Laura Ingalls Wilder, seacht gcinn acu sa Midwest (le haghaidh naisc chuig gach áit, téigh chuig www.lauraingallswilder.com ). Na trí phríomhshuíomh faoi bhun pasáistí sceidil ar an deireadh seachtaine i rith an tsamhraidh agus titeann siad.
Baile agus Músaem Stairiúil Laura Ingalls Wilder 3068 Hwy. A, Mansfield, Mo.; 877 / 924-7126 nó 417 / 924-3626 . Seiceáil www.lauraingallswilder.com le haghaidh dátaí pasáiste. Tá Lá Rocky Ridge, 12 Deireadh Fómhair, ar cheann den chúpla lá nuair a thógtar fidil Pa & apos; s as a chás agus a sheinntear.
Músaem Laura Ingalls Wilder 330 Eighth St., Walnut Grove, Minn .; 507 / 859-2358; www.walnutgrove.org . Ní chailleann Don & apos; t Plum Creek in aice láimhe. Pageants: 12 Iúil - 14, 19—21, 26—28. Glaoigh ar 888 / 859-3102.
Cumann Cuimhneacháin Laura Ingalls Wilder 105 Olivet Ave., De Smet, S. Dak.; 800 / 880-3383; www.liwms.com . Dhá theach Ingalls agus, ag oscailt an t-earrach seo, d’fhreastail an teach scoile aon seomra Laura agus Carrie. Pageants: 28 - 30 Meitheamh; Iúil 5—7, 12—14. Glaoigh ar 605 / 692-2108.
TIOMÁNA AR AN TAOBH SEALADÓIR:
An bealach, móide cá háit le hithe agus le codladh
Clúdaíonn an cúrsa taistil seo a lán talún, ach buailfidh tú go leor suíomhanna mura ndéanann tú ach an Walnut Grove-to-De Smet den turas.
Buartha nach féidir le do shuíochán cúil an tiomántán a láimhseáil? Bata go Mansfield, Missouri. (Le haghaidh naisc chuig gach ceann de na hocht suíomh sa Teach Beag sa tír, téigh chuig www.lauraingallswilder.com .)
Lá 1: Tóg Bealach 60 soir ó Springfield go Mansfield, Missouri, agus tabhair cuairt ar Theach agus Músaem Stairiúil Laura Ingalls Wilder. Ina dhiaidh sin, perk suas sa linn ag Teach Cairdeas B&B (210 W. Commercial St .; 417 / 924-8511; dúbailt ó $ 100, $ 15 an leanbh, bricfeasta san áireamh).
Lá 2: Téigh ó thuaidh ar Bhealach 13 go I-71 i dtreo Kansas City, Missouri. Sín na cosa sin ar spaisteoireacht roimh an dinnéar chuig Fountain na Comhraiceoirí Dóiteáin (31st St. agus Broadway) sula dtéann tú i ngleic le easnacha steak agus barbecued ag Teach Hereford (2 E. 20th St .; 816 / 842-1080; dinnéar ar feadh ceithre $ 100). Caith an oíche in Óstán Raphael (325 Ward Pkwy .; 816 / 756-3800; www.raphaelkc.com ; dúbailt ó $ 130).
Lá 3: Lean I-29 ó thuaidh feadh Abhainn Missouri anuas ar Chomhairle Bluffs, Iowa, agus Omaha, Nebraska, go Sioux City, Iowa. Cas soir ó thuaidh ar Bhealach 75 agus stad i Le Mars chun blas a fháil den uachtar reoite is fearr i Iowa, Blue Bunny - tá parlús le bréag-mhonarcha ag Ionad na gCuairteoirí (16 Fifth Ave .; 712 / 546-4090). Ansin tóg Bealach 60 go Worthington, Minnesota. Tairgeann an roghchlár i mBialann Michael’s (1305 Spring Ave .; 507 / 376-3187; dinnéar ar feadh ceithre $ 100) aistriúcháin foghraíochta lena chinntiú nach dtiteann aon chustaiméir agus é ag ordú: bain triail as an sha-toe-breean. Tá linn snámha faoi dhíon ag an AmericInn (1475 Darling Dr .; 800 / 634-3444 nó 507 / 376-4500; dúbailt ó $ 68, $ 6 an leanbh 13 agus níos sine).
Lá 4 : Cuir cúpla uair an chloig ar leataobh do Pioneer Village, i Worthington freisin (507 / 376-3125; $ 5 do dhaoine fásta, $ 1 do pháistí 5 - 15; Lá Cuimhneacháin oscailte - Lá Oibre), baile athchruthaithe le 44 foirgneamh tugtha isteach ón tuath máguaird. Fánaíocht trí phearsanra, teach fód, sailéad, siopa ginearálta, oifig dochtúra, fiú iosta traenach le caboose ar an mbóthar. Ansin tóg Bealach 59 ó thuaidh timpeall 50 míle go dtí an áit a dtrasnaíonn Bealach 14, ar a dtugtar Laura Ingalls Wilder Historic Highway freisin. Téigh soir ar Bhealach 14 go Walnut Grove, Minnesota. Níl ach cúpla míle sa Valentine Inn (385 Emory St., Tracy, Minn .; 507 / 629-3827; dúbailt ó $ 85, leanaí 13 agus suas $ 20, ní chuirtear fáilte roimh leanaí níos óige), i dteach Victeoiriach le póirse cumhdaigh. ó thailte pasáiste Plum Creek agus Walnut Grove. Lá 5: Téigh siar ar Bhealach 14 go De Smet, Dakota Theas. Seiceáil isteach sa Teach Oidhreachta (126 Calumet Ave .; 605 / 854-9370; dúbailt ó $ 69), iar-bhanc ina ndéantar béilí a sheirbheáil sa stocaireacht ard-uasteorainn. Tá na suíomhanna agus na tailte pasáiste ar fad sa bhaile nó in aice láimhe.
ÉIST LEIS SEO
Tá an chéad trí leabhar Little House díreach eisithe ar théip. Léigh an t-aisteoir Cherry Jones iad, coimeádfaidh siad siamsaíocht blásta ar lovers Laura ar an gcosán. Ar fáil i siopaí leabhar i mí an Mheithimh seo ($ 22 in aghaidh an chlosleabhair; 800 / 331-3761 le hordú).
Scríobhann Sunshine Flint go minic le haghaidh Taisteal + Fóillíocht.