Mílaoise Tar éis Airde a Chumhachta, Tarraingíonn Bóthar an tSíoda ​​Lucht Siúil Arís

Smaointe Turas Mílaoise Tar éis Airde a Chumhachta, Tarraingíonn Bóthar an tSíoda ​​Lucht Siúil Arís

Mílaoise Tar éis Airde a Chumhachta, Tarraingíonn Bóthar an tSíoda ​​Lucht Siúil Arís

Bhí Fall go maith cheana féin sa Chirgeastáin. Bhí an spéir tráthnóna geal geal, agus an t-aer bríomhar, a bhí níos fuaire ag beanna sneachta an Tian Shan, na Sléibhte Neamh, ag iarraidh seaicéad. Bhí tréada ainmniúla ar chladach theas loch Issyk Kul tar éis a stoc a bhailiú ó fhéarach alpach agus iad a scaoileadh i ngleann leathan a bhí crochta idir na sléibhte agus raon comhthreomhar cnoic cosúil le ruga a caitheadh ​​thar dhá líne éadaí. Na tréada measctha eallach agus caorach scaipthe ar fud an raoin neamhfhálaithe, adamh slaodach ag gach ainmhí ar a chúrsa féin, a gcruthúnas scaipthe áitiúil ar eantrópacht chosmaí. Choinnigh buachaillí ar muin capaill iad. Ar dtús, ón áit ar sheas mé sna cnoic, ní fhéadfainn na marcaigh a dhéanamh amach: rinne scála an tírdhreacha a gcuid trotála a mhionú.



Nuair a tháinig sealgair an iolair, bhí sé gléasta i wardrobe aimsir fánach na tíre ach marcaíocht ar Honda Fit, capall hatchback machairí an 21ú haois sa Chirgeastáin. Áiríodh ar a chuid éadaí cóta síoda cuilteáilte meán oíche gorm thar waistcoat corduroy amethyst agus brístí ór-bróidnithe; buataisí glúine-ard; agus, le haghaidh crios, strap leathair throm clúdaithe le búcla cruach níos mó ná a fhón cliste. Trófaí seilge ab ea a hata - a fionnaidh a raibh toit deataigh air ag scoitheadh ​​sa ghaoth amhail is gur mac tíre a bhí fós beo - agus ar a reitine bhí cúntóir gléasta i vein cosúil leis más simplí, tiománaí in éadaí nua-aimseartha, agus dhá iolar órga. D'ardaigh an cúntóir ceann de na héin ar a lámh dheis agus dhreap sé cnoc in aice láimhe scabbed le carraigeacha. Ag comhartha an sealgair, sheol sé an t-iolar isteach sa ghaoth.

Chuairtigh sé lasnairde. Ghlaoigh an sealgair, agus chuaigh sé isteach i gciorcal a bhí ag titim agus a ghéaraigh agus a ghiorraigh de shliocht. Rith an sealgair, ag tarraingt corda a bhí ceangailte le meath craiceann mac tíre. Chuaigh an t-iolar i dtumadóireacht agus ghabh sé ar aghaidh láithreach é, ag dul i ngleic leis an gcreach gan fuil lena crúba. Ba é an luach saothair a bhí aige ná smután de cholúir amh, agus d’ith sé go foréigneach, sular ghlan sé a ghob glan ar lámh lom an t-sealgair agus ag spochadh as a aghaidh le gean mamaigh.




Is é deasghnáth pasáiste sealgaire iolar printíseach, a d’fhoghlaim mé trí mo aistritheoir agus mo threoraí, Aziza Kochkonbaeva, ná sicín fiáin a bhailiú ón nead agus é a oiliúint chun fiaigh. De réir traidisiúin agus dlí, fillfidh sé an t-éan ar an bhfiáine tar éis 12 go 15 bliana. D’fhiafraigh mé de cá as a tháinig dhá iolar an sealgair - agus cá bhfillfidís ar ais lá éigin, chun ardú go airde diaga. Dhírigh an cúntóir ar an Tian Shan, carbhán beanna gan staonadh a thrasnaíonn an tír ag airde Himalayan, agus a d’fhéach siar orm.

Tá, a dúirt sé.

Sealgair iolair agus a iolar i gcoinne spéir gheal ghoirm Sealgair iolair agus a iolar i gcoinne spéir gheal ghoirm Sealgair iolar printíseach i gúna traidisiúnta ó dheas ó Bokonbayevo. | Creidmheas: Frederic Lagrange

Roimh an turas seo, dar liomsa, ní raibh an Áise Láir ina láthair iomlán bán ar mo mhapa meabhrach den domhan, ansin spás diúltach ar a mhéad arna shainiú ag na tíortha timpeall air: an Rúis, an tSín, an Afganastáin agus an Iaráin. Laistigh den Fairsinge sin chónaigh mé a lán tíortha iar-Shóivéadacha, an Chirgeastáin ina measc, clot consain a sháraigh ortagrafaíocht an Bhéarla, agus an Úisbéiceastáin, áit ar thug na cathracha ainmneacha díreach as filíocht Oirthearach - Khiva, Bukhara, Samarkand. Thosaigh mo chúrsa taistil 10 lá leis an ngrianghrafadóir Frédéric Lagrange sa chéad áit, chun taithí a fháil ar an dúlra agus ar ainmnithigh, agus chríochnaigh sé sa dara ceann, dá chathracha clasaiceacha Silk Road.

Sa dá thír, bhí na daoine ar bhuail mé leo cúirtéiseach, fiosrach, agus fulangach, tréithe a raibh meas orthu leis na céadta bliain de thráchtáil le strainséirí ag crosbhóthar na hImpireachta. Bhí an dá thír iltaobhach agus éagsúil ó thaobh eitne freisin - fíorchultúir chomhleá. Is féidir a n-ailtireacht agus a n-ealaíon maisiúil a léamh cosúil le caibidlí de leabhar mór staire, ag aithris scéalta i dtrí thoise faoi ardú agus titim rialóirí agus arm.

Sa Chirgeastáin, mhothaigh mé teidí géiniteach Lár na hÁise go dtí an Mhongóil agus an tSín. Tá mosc ag mol thoir na tíre, Karakol, a tógadh i 1904 ag na Tungánaigh, dídeanaithe Moslamacha ón tSín, i stíl pagoda péinteáilte. Leath mhíle ar shiúl, tá ardeaglais adhmaid le crois Cheartchreidmheach óraithe ina sheasamh i measc gairdín lilacs, an dara ceann ach na bloic árasáin Stalíneacha in aice láimhe mar mheabhrúchán fisiceach ar thionchar na Rúise. San Úisbéiceastáin, minarets ard-spéire, d’inis mo rabhcháin threorach agus mé ag dul thart ar chomharsanachtaí brící láibe meánaoiseacha faoi thionchar buan Turco-Peirsis. Blink agus ag chuimhneacháin d’fhéadfá a bheith ag samhlú duit féin sa Mheánoirthear.

Bean óg ón gCirgeastáin, agus an Mosque Lárnach i Bishkek Bean óg ón gCirgeastáin, agus an Mosque Lárnach i Bishkek Ó chlé: Bean óg i Karakol, an Chirgeastáin; an Mosque Lárnach i Bishkek. | Creidmheas: Frederic Lagrange

Le linn agus tar éis an turais, chaith mé go leor ama ag féachaint ar léarscáileanna, rud a thug orm smaoineamh ar an gcaoi a dtéann siad i bhfeidhm ar an tsamhlaíocht. I ré na hAthbheochana agus an Enlightenment, foilsíodh go forleathan é Léarscáil teilgean mearcair de 1569 san Áise scoilte ina leath, ag caitheamh na n-aimpliúcháin ar gach imeall den bhileog. Na céadta bliain ina dhiaidh sin, nuair a bhog lár na cumhachta domhanda go dtí na Stáit Aontaithe, rinne léarscáil teilgean Robinson - a choimisiúnaigh Rand McNally i 1963 agus a úsáideadh go forleathan fós - níos fearr tríd an Afraic a chur in aice le lár na léarscáile agus mór-ranna a choinneáil slán. Ach fós bhrúigh sí an Áise isteach sa cheathrú uachtarach ar dheis - bhealach thall ansin.

Gan amhras cosúil le go leor Meiriceánaigh, shamhlaigh mé Lár na hÁise ó pheirspictíocht go hiomlán mícheart. Níl sé thall ansin. Bhí Lár na hÁise i lár an domhain uair amháin, le cathracha daonra sofaisticiúla a chuir náire ar chúl-chuairteanna beaga Londain agus Pháras. Cheangail a bealaí trádála cumhachtaí móra na Síne, na Persia agus na hIndia. I mBéarla is gnách linn tagairt a dhéanamh don líonra trádála sin mar Bhóthar an tSíoda, amhail is go raibh sé monolithic, ach b’fhéidir go labhróimis níos cruinne faoi Silk Roads, iolra. Ar feadh míle bliain, cheangail siad Xí in iarthar na Síne go Bagdad, Damaisc, Iarúsailéim, Constantinople, an Aithin agus Alexandria. Snáithe síoda amháin gan réiteach chomh fada leis an Veinéis, áit ar íoc prionsaí ceannaíochta le Palladio, Titian, agus Tintoretto le brabúis ó thráchtáil Silk Road.

Díoltóirí aráin agus torthaí ag Osh Bazaar Díoltóirí aráin agus torthaí ag Osh Bazaar Ó chlé: Non, arán traidisiúnta Lár na hÁise, ag Osh Bazaar, i Bishkek, sa Chirgeastáin; bean ag díol torthaí triomaithe ag an Bazaar. | Creidmheas: Frederic Lagrange

Brainse thuaidh amháin den Bóthar Síoda thrasnaigh sé an Chirgeastáin anois. Tá carbháin de chamáin Bactrian luchtaithe le teicstílí agus earraí trádála ardluacha eile ar a dtugtar ag Balasaghun, 50 míle soir ó phríomhchathair nua-aimseartha na Sóivéide, Bishkek, atá anois tógtha le thart ar 1 mhilliún. Roimh 1218, nuair a rinne na Mongóil ionradh agus nuair a tháinig an chathair shaibhir shaibhir chun piléir agus na céadta bliain de chrith talún agus chreimeadh, chuir roinnt léarscáileanna den domhan Balasaghun i lár.

Chuir rialóir Tuircis ón 11ú haois neamhaitheanta, a d'iompaigh go hIoslam le déanaí, minaret 148 troigh ar airde ann ar a dtugtar Túr Burana as ar thit glao na paidir chun urnaí ar ábhair Chríostaí, Búdaíocha agus Zoroastrianacha mar spreagadh chun dul isteach sa rialóir ina chreideamh nua. Ach bhí an minaret, a athchóiríodh go páirteach i ré na Sóivéide, níos lú spreagtha dom den chathair ilchultúrtha ná an reilig ón 14ú haois in aice láimhe, le clocha cinn inscríofa i scripteanna Tuircis, Araibis, Coireallach agus Laidine. Thaispeáin músaem beag déantáin ón suíomh: tíleanna Ioslamacha clúdaithe le céimseata polacrómatach; cros Nestorian, an naoú haois b’fhéidir; stelae Búdaíoch ón seachtú haois; sphinx serene cabhraithe ar bhileog copair sracadh.

Deirim i gcónaí gurbh é Bóthar an tSíoda ​​Idirlíon na haoise, a dúirt Kochkonbaeva liom. Is é an tIdirlíon, a mhínigh sí, an áit a dtéann tú inniu chun faisnéis a fháil, teanga a fhoghlaim, nó aon rud nach féidir leat a fháil gar duit a cheannach. Ar Bhóthar an tSíoda, bhí an tráchtáil i smaointe an oiread agus tráchtearraí. Seo an áit a bhfoghlaimeodh tú faoin Eoraip, lean sí ar aghaidh, rud a thug orm smaoineamh ar Marco Polo, mac ceannaí Silk Road, a d’imigh as an Veinéis i 1271 mar fholáireamh 17 mbliana d’aois ar an domhan. Cé nach bhfuair sé chomh fada ó thuaidh leis an gCirgeastáin anois, chlóscríobh sé glúin nua aisteach de dhaoine a fuarthas feadh Bhóthar an tSíoda, agus a chruthaigh fiú amháin é: an taistealaí domhanda.

Thug Kochkonbaeva le fios go raibh vitrine líonta le monaí Síneach pollta ón ochtú go 12ú haois. Ba é dollar an Bhóthair Mhóir Síoda ​​é, a dúirt sí. Bhí turasóirí Síneach agam le déanaí ag insint dom cad atá scríofa orthu.

Chuir sé iontas orm an méid a bhí le rá ag Kochkonbaeva: go raibh na focail sin, teachtaireachtaí polaitiúla a rinne rialóirí ríshliocht Tang ag pointe ard i sibhialtacht na Síne agus a stampáladh ar airgeadra cúltaca na linne, fós inléite tar éis na gcéadta bliain eatarthu, a raibh an chéad Eoraip ann agus ansin chuir Meiriceá cumhacht na Síne i leataobh sular ardaigh an Mheán-Ríocht arís chun dul i gcomórtas le ceannas domhanda.

Léigh na boinn Trádáil, Rathúnas, Síocháin.

Fothracha an Tian Shan Fothracha an Tian Shan Féarach i mbun na Tian Shan. | Creidmheas: Frederic Lagrange

Ní sholáthraíonn an Chirgeastáin, sléibhtiúil agus iontach, ach bonneagar bunúsach turasóireachta. Shiúil muid achair fhada thar bhóithre garbh chun tithe aíochta simplí a bhaint amach, arna gcothabháil ar an mbealach ag gnáthbhia a sheirbheáiltear i mbialanna gan ainm. Bhí caoireoil agus prátaí i réim, cé gur labhair an tábla bricfeasta teanga Tolstoyan de churaí dubha agus subha sú craobh.

Chuir an bealach tiomána thar na laethanta amach romhainn ciorcal timpeall ar Issyk Kul, an dara loch alpach is mó ar domhan tar éis Titicaca sna hAindéis. Ar feadh an chladaigh thuaidh, is fearr le teochtaí níos fuaire san samhradh agus treoshuíomh os comhair na gréine ionaid saoire trá agus crainn úll, a bhí trom le torthaí le linn ár gcuairte. Ar an gcladach ó dheas atá socraithe go tanaí, d’fhás crainn aibreog, a raibh dath an titim orthu nuair a stadamar ag úllord le haghaidh lóin, go dtí an líne uisce. Spor den Tian Shan ar a dtugtar na sléibhte scáthaithe - é scáthaithe i scamaill, ag toirmeasc, amhail is dá mbeadh suíochán déithe aineolacha - ballaí sa loch ó thuaidh, agus ó dheas, léirigh na sléibhte grianmhara solas an lae gan mhilleadh le soiléireacht mhistéireach chrua eolach chuig oilithrigh naofa agus dreapadóirí sléibhe.

Tharraing na sléibhte sinn, freisin. Ar ár dara maidin, tús fuar, bhuail tiománaí linn i Karakol ina iompróir trúpaí UAZ ré Sóivéadach athdhéanta, jeep a tógadh cosúil le bosca láidir cruach. Tá gach rud Sóivéadach neamhbhásmhar , Thug Kochkonbaeva faoi deara, ag comhcheangal néareolaíocht úsáideach le haghaidh neart do-athraithe. Rinne an tiománaí tástáil ar a huasmhéid i Gorge Altyn Arashan, ar an mbealach chuig teach aíochta os cionn líne na gcrann. Ní fada tar éis dó a bheith ag leagan amach, rinneadh an rian garbh a chumasc le leaba creagach srutha agus tháinig meath breise air agus é ag dreapadh thar sleamhnáin scree, páirceanna bholláin, agus leaca cloiche caol le láib agus pockáilte le poill sloshing. Bhí an tiománaí neamhchalantach agus cairdiúil cosúil le haon oibrí lae leamh eile, agus d’inis sé dúinn faoi ghrúpa taistealaithe óga Seapánacha a d’aistrigh sé uair amháin. D'ardaigh scaoll ina measc agus iad ag preabadh timpeall ar urrann an phaisinéara go dtí gur bhrúigh duine amháin, as a meabhair le eagla, an doras a oscailt agus léim ón bhfeithicil a bhí ag gluaiseacht.

Cad é an rún gan dul i bhfostú? D'iarr mé, agus an UAZ ag feadaíl trí tholláin láibe agus ag fás thar charraig. Rinne Kochkonbaeva gáire go crua sular rug sé a anáil chun a fhreagra a aistriú. Dúirt sé, ‘Cad a thugann air smaoineamh go gcaithfimid dul i bhfostú?’ I séasúr na turasóireachta, déanann an tiománaí an turas cruinn dhá uair sa lá.

Radharc ón gCirgeastáin Radharc ón gCirgeastáin Ó chlé: Tréada sa steppe ó dheas ó Issyk Kul, loch mór oighreach in oirthuaisceart na Cirgeastáine; comhartha ag léamh 'Teach Cultúir' i sráidbhaile gar don loch. | Creidmheas: Frederic Lagrange

Le eitilt maidin uair an chloig ó Bishkek go Tashkent, príomhchathair na hÚisbéiceastáine agus an chathair is mó (daonra: 2.4 milliún), d’fhágamar sléibhte agus gleannta le haghaidh machairí agus fásaigh, ag trádáil atmaisféar ard agus geal le haghaidh smoggy agus sunbaked. Eitilt ghearr a bhí ann idir dhá shaol: Tuaithe agus uirbeach. Ainmnithigh agus talmhaíochtaithe. Áitribh feilte agus tithe adhmaid. Olann agus síoda. Úlla agus mealbhacáin. Thaistil muid ar thraenacha ardluais a tháinig an nóiméad agus d’fhan oíche amháin in óstán a thuairiscítear mar chúig réalta, cé gur labhair sé sin níos mó lena mhian ná lena chaighdeáin só caipitleachais déanacha a bhaint amach. Tháinig feabhas ar an ithe freisin: an tsraith meze - picil, dips, sailéid gheal freshened le luibheanna - agus mionchoigeartú kebabs in ionad stobhaigh bony.

Bródúil as ár dtreoir san Úisbéiceastáin, Kamal Yunusov, gur tógadh a mháthair chun trí theanga a labhairt: Úisbéicis sa bhaile, Farsi agus í i mbun gnó, agus Araibis do chleachtadh reiligiúnach. Le linn ár gcuid ama le chéile, bhí fonn air an teachtaireacht a chur in iúl go bhfuil an Úisbéiceastáin, tír chosmopolitan i gcónaí, ina náisiún nua-aimseartha ar an bhfód inniu. Ina shúile féin, ní fhéadfadh an chodarsnacht leis an gCirgeastáin a bheith níos soiléire.

Is maith liom an Chirgeastáin, a dúirt sé ar ár gcéad chruinniú. Tá na daoine fós simplí, oscailte, bródúil, agus tugann siad aire dá dtimpeallacht. Daoine ex-nomad.