Bí cúramach má tá sé ar intinn agat bikini ity-bitsy, teeny-weeny a chaitheamh.
De réir an stáit Philippine News Agency (PNA) , turasóir ón Téaváin, a bhí ar saoire ar Oileán Bhoracay gabhadh agus gearradh fíneáil uirthi lena buachaill as bikini sreang a chaitheamh ar a tugadh míchuí.
Tá ráiteas eisithe ag oifigigh Ghrúpa Bainistíochta agus Athshlánúcháin Idirghníomhaireachta Boracay (BIAMRG) agus Póilíní Náisiúnta Philippine ag iarraidh ar thurasóirí meas a bheith acu ar chultúr agus ar thraidisiúin áitiúla.
Turasóirí in Oileán Boracay Creidmheas: Robert Wei / Getty Images
Pictiúir den bhean óg, aitheanta mar Lin Tzu Ting le An Daily Mail , chuaigh víreasach ar na meáin shóisialta, ag taispeáint di i bikini beag, bán. De réir PNA, thug a bhfoireann óstáin rabhadh don lánúin gur measadh go raibh chulaith na mná míchuí, ach shocraigh siad neamhaird a dhéanamh de na tráchtanna seo agus iad ag dul ar aghaidh chuig tránna gainimh bhána cáiliúla an oileáin.
De réir An Daily Mail , thug an lánúin cuairt ar Puka Beach faoi dhó agus chaith an bhean feistis snámha a measadh a bheith mí-oiriúnach.
Dúirt siad gur cineál ealaíne a bhí ann, a dúirt príomhfheidhmeannach BIAMRG, Natividad Bernardino. Dúirt príomhfheidhmeannach póilíní na Malaeis, an Maor Jess Baylon le PNA freisin gur mhaígh buachaill na mná go raibh bikini sreangán go leor gnáth dóibh [ina] dtír féin agus gurbh é sin a bealach chun í féin a chur in iúl le muinín.
Mar sin féin, ó bhí an lánúin i dtír iasachta, deir Bernardino gur chóir dóibh aird a thabhairt ar rabhaidh an óstáin chomh maith le custaim áitiúla. Tá ár luachanna cultúrtha féin againn mar Filipinos agus Asians. Ba cheart go mbeidís in ann é sin a urramú, a dúirt Bernardino le PNA. Ach dúirt sí nach bhfuil, go teicniúil, aon dlíthe oifigiúla ann maidir le gúna. Níl aon chód gúna ann (á leanúint). B’fhéidir nach bhfuil ann ach ciall choiteann, a dúirt sí.
Dúirt Baylon le PNA gur gearradh fíneáil 2,500 PHP (Philippine Peso, nó thart ar $ 48 USD) ar an mbean as pictiúr erotic agus lewd a thaispeáint.
Dúirt Bernardino le PNA gur chóir d’óstáin áitiúla a bheith gníomhach agus insint do thurasóirí faoi decorum agus gúna ceart. Cé gur cosúil gur faoi aíonna i ndáiríre an leanann siad an chomhairle.