Bhí sé díreach tar éis clog amháin a chasadh ar lá frigid i mí Eanáir, agus cheana féin bhí an solas ag tosú ag dul in olcas. Faoi 2 p.m., bheadh sé dorcha go hiomlán. Ón deic de thrálaer amach i dtinte na hIorua, bhí cuma dhomhain ar an aigéan: fuar choppy, dubh agus cnámh-numbingly.
Maidir leis na tumadóirí a bhí líneáilte ar an mbolg, áfach, bhí na dálaí foirfe. Faoin dromchla, bhí pod de orcas bailithe, tarraingthe ag sceal scadán a chuaigh ar imirce go dtí an chuid seo de Mhuir na hIorua an mhaidin sin. Bhí na tumadóirí ar tí snámh leis an orcas ina ngnáthóg nádúrtha, rud nach bhfuil mórán amaitéarach ann. Ba é ceann acu Felix Odell, an grianghrafadóir Sualannach a lámhaigh na híomhánna ar na leathanaigh seo.
In agallamh tar éis dó filleadh ón Iorua, d’admhaigh Odell go raibh roinnt amhras air sular imigh sé. Bhí an-eagla ar m’iníon, atá ocht mbliana d’aois, a dúirt sé. ‘B’fhéidir go mbeidh siad ag ithe tú suas,’ a dúirt sí. Ina sheasamh ar an deic ina chulaith thirim, a snorcal, agus a masc, an teocht áit éigin sna déagóirí, bhí leisce air. Ach nuair a bhí sé san uisce, tháinig galú ar a chuid aireachtaí. Bhraith sé iontach, go hiomlán nádúrtha, a dúirt Odell. Agus mar gheall ar Shruth na Murascaille, bhí an t-uisce níos teo ná an t-aer i ndáiríre.
Bád san Iorua Soitheach expedition a úsáidtear ar thuras orca-amharc Natural World Safaris ’. | Creidmheas: Felix Odell
Pod Orca san Iorua Pod de orcas amach ó chósta Tromvik, i dtinte i dtuaisceart na hIorua. | Creidmheas: Felix Odell