Sa chéad seachtain de mhí Feabhra i mbliana, chuaigh mé go Lower Manhattan ar thóir rud éigin le caitheamh don Athbhliain faoi ghealaí . Cé cheongsams b’fhéidir go bhfuil cuma sean-aimseartha air, is bealach amháin é Meiriceánaigh na Síne mar mé féin glacadh leis an gcultúr agus an bhliain nua a cheiliúradh trí na gúnaí ard-mhuineál feistithe seo a chaitheamh. Mar sin féin, thar na blianta, cáilíocht cheongsams Tá sé ag éirí níos deacra teacht ar dhíoltóirí dearthóirí na Síne mar gheall ar leithreasú cultúrtha agus olltáirgeadh bréige saor. Ar ámharaí an tsaoil, Mart Abhainn Péarla , siopa miondíola i Nua Eabhrac a dhíolann earraí na hÁise, bhí an rud a bhí á lorg agam.

Bhunaigh Ming Yi agus Ching Yeh Chen, gníomhaithe mac léinn as Taiwan, an chuideachta i 1971 tar éis dóibh a aithint go raibh earraí Síneach mar chopsticks agus gallúnacha ar iarraidh ó éiceachóras Chathair Nua Eabhrac & apos; s. Insíonn Joanne Kwong, uachtarán Pearl River Mart & apos; s Taisteal + Fóillíocht gur chuir lánchosc i rith na 1970idí cosc ​​ar allmhairiú earraí idir an tSín agus na Stáit Aontaithe, áfach, fuair Ming Yi agus Ching Yeh bealach chun earraí a allmhairiú ionas go mbeadh rochtain ag pobal na Síne i Nua Eabhrac ar na riachtanais seo. Le breis agus 50 bliain, ní amháin gur emporium é Pearl River Mart, ach mar shiombail de ghníomhachtú agus stair na Síne laistigh de phobal Chathair Nua Eabhrac.

Agus mé ag siúl tríd an siopa & apos; s aisle a líonadh le sneaiceanna agus tacair tae na hÁise an lá sin, meabhraíodh dom an tábhacht a bhaineann le siopaí a bheith agat mar Pearl River Mart. Ag fás aníos, mhothaigh mé brú réalteolaíoch chun comhshamhlú le cultúr Mheiriceá. Dhiúltaigh mé Cantainis a labhairt go poiblí agus sa bhaile. Níor thug mé & apos; t lap cheong (Ispíní Síneach) agus rís ar scoil mar bhí faitíos orm go mbainfí an-taitneamh as mar gheall ar an mboladh. Agus le himeacht aimsire, stop mé ag caitheamh baill éadaigh dearga agus thraidisiúnta na Síne, ag roghnú éadaí níos nua-aimseartha. Is beag a bhí ar eolas agam, agus é seo á dhéanamh, ní raibh mé ach ag scriosadh cuid díom féin. Ag féachaint ar an cheongsams crochadh ar na racaí agus nuair a bhí rochtain agam ar na baill éadaigh seo i gceann de na ceantair siopadóireachta clúiteacha i Nua Eabhrac & apos; chuir sé orm go bhfaca mé, go raibh ionadaíocht agam agus gur chuala mé iad. Lig siopaí mar Pearl River Mart dom fanacht bainteach le mo chultúr féin agus traidisiúin a chaomhnú.

Le cúig bliana anuas ó bunaíodh é, tá Pearl River Mart anois mar chuid lárnach d’oidhreacht agus do chultúr na Síne a chaomhnú. ‘Thiocfadh teaghlaigh na Síne Dé Luain, an lá a d’imigh oibrithe bialainne agus éadaigh as. Agus thiocfaidís lena dteaghlaigh chun a gcuid siopadóireachta a dhéanamh, ’a dúirt Kwong. Chothaigh sé cáil freisin as a bheith ar an siopa ina bhféadfá earraí Áiseacha ar bith a fháil go praiticiúil - ó chopsticks go sneaiceanna ríse.

Tógadh an siopa freisin mar bhealach do dhaoine neamh-Áiseacha nochtadh a fháil do chultúr agus d’oidhreacht na Síne. ‘Ba é an smaoineamh treascrach ná go laghdódh sé idirdhealú,’ a dúirt Kwong. ‘Tá daoine agat a tháinig isteach, tá seans acu idirghníomhú leat, chun tú a fheiceáil mar dhaoine. Agus má thugann siad rud éigin abhaile, fanann sé ina mbaile agus is cuimhin leo é ar feadh blianta fada. '

Is é 2021 comóradh 50 bliain ó bunaíodh Pearl River Mart & apos; s. Cé gur chóir go mbeadh sé ina am ceiliúrtha, dúirt Kwong go bhfuil sé deacair ceiliúradh a dhéanamh le linn bliana nach bhfuil ach suaitheadh ​​ann. ‘Fiú sular dhún an Gobharnóir Cuomo na siopaí go léir, bhí seineafóibe ag a lán gnólachtaí Meiriceánacha na hÁise ó Eanáir 2020,’ a mhínigh Kwong. 'Is cinnte go bhfaca muid laghdú géar ar dhíolacháin.'

Is é an laghdú ar bhrabúis a spreag Pearl River Mart chun titim taobh thiar de chíos. Faoi láthair, tá an siopa suaitheanta ag ullmhú don chúigiú bogadh, an uair seo ó TriBeCa go SoHo . Mhínigh Kwong gur spreag eagraíochtaí pobalbhunaithe mar Pearl River blianta de chostais cíosa agus éiritheacha exorbitant chun eagraíochtaí a athlonnú agus i gcásanna áirithe, iad a dhúnadh síos. ‘Scéal é seo faoi eastát réadach Chathair Nua Eabhrac, agus an chaoi a bhfuil sé chun gnó beag a reáchtáil i Nua Eabhrac agus sa tír seo, rud atá ag éirí níos deacra,’ a dúirt Kwong. Bheadh ​​[Pearl River Mart] i gcónaí mar ancaire comharsanachta agus ansin dhéanfaí iad a phraghas amach. Lean an t-éiriú agus an díláithriú ar feadh 50 bliain. '

Toisc go bhfuil go leor de na míreanna a dhíolann Pearl River ceangailte le heispéiris chéadfacha, tá súil ag Kwong go ligfidh an siopa & apos; s don eagraíocht eispéireas siopadóireachta pearsanta a choinneáil. 'Is dóigh linn go bhfuil sé tábhachtach dul chuig áit inar féidir leat é ar fad a fheiceáil. Tá an gréasán iontach, ach is féidir leat & apos; t é a mhothú agus taithí a fháil air, 'a dúirt sí. 'Mar sin tá sé tábhachtach an taithí bríce agus moirtéal seo a bheith agat fós.'

Cé go ndúnfaidh Pearl River Mart a dhoirse go buan ag an áit ina bhfuil sé faoi láthair, beidh a ghluaiseacht agus a láithreacht leanúnach i gCathair Nua Eabhrac an-luachmhar do phobal na Síne agus Mheiriceá na hÁise go ceann blianta. Agus cé go bhfuil cultúr na Síne agus na hÁise tógtha agus caomhnaithe ag Pearl River Mart ar feadh na mblianta, leanann an obair ar aghaidh. ‘Tá an nasc atá againn le Chinatown an-tábhachtach dúinn. Is dóigh linn go bhfuil oibleagáid fós ar an gcathair troid chun a bheith mar a raibh muid fós, ’a dúirt Kwong.