Áit chiúin é Turku, an Fhionlainn. Go dtí gur bhog na Rúisigh an phríomhchathair go Heilsincí i 1812, bhí sé chéad bliain ag Turku mar an chathair is tábhachtaí san Fhionlainn & apos; Na laethanta seo, is baile tógálaithe long agus mac léinn ollscoile é & apos; s a bhfuil cáil air mar gheall ar a chaisleán meánaoiseach agus go háirithe mar gheall ar a ghaireacht do oileánra ollmhór Bhailt, áit a mbíonn go leor Fionlannaigh ann.
Tá mé i Turku ar chúiseanna tíreolaíochta. In aice leis an aigéan ar chósta thiar theas na Fionlainne & apos; tá an baile thart chomh fada siar sa tír agus is féidir leat dul gan bád a hopáil. Agus le mo chara Jason ag marcaíocht gunna gráin, tá sé beartaithe agam tiomáint soir ar fud na Fionlainne - ag leanúint bealach ar a dtugtar Bóthar an Rí & apos; thar an teorainn isteach sa Rúis, agus leanúint ar aghaidh go príomhchathracha St Petersburg agus Moscó, Mother Russia & apos; nua. Is breá liom Críoch Lochlann, lena chlaontachtaí liobrálacha, lena saoránacht atá géilliúil do rialacha, agus lena ndearadh troscáin den scoth, agus an taithí sin a chomhcheangal lena mhalairt iomlán - turas i gcarr isteach sa Rúis, Iarthar Fiáin atá ag dul i méid i dtír a raibh eagla orm— bhuel, is é sin staidéar ar chodarsnachtaí ró-iontach le pas a fháil. Soláthróidh Bóthar King & apos; s an nasc scéalaíochta foirfe.
Is é an bealach seo, tríd is tríd, an bealach a chuaigh ríthe na Sualainne soir go dtí an Rúis, agus inar chreachadh czars na Rúise ar ais tar éis cothromaíocht na cumhachta impiriúla a aistriú. Anois curtha chun cinn go mór ag bord turasóireachta na Fionlainne & apos; s, síneann Bóthar King & apos; s ó chósta thiar na tíre & apos; s go dtí a theorainn sa Rúis. Tá pleananna ann go gcuirfidh na Rúisigh an bóthar mar bhealach turasóireachta oifigiúil an bealach ar fad go St Petersburg, ach tá milliún rud ag an Rúis ar a liosta le déanamh iar-Shóivéadach (éilliú a threascairt, mórbhealaí maithe a thógáil, a n-arm núicléach a dhaingniú caches) agus bróisiúir a dhéanamh do bhealach turas bóthair is dócha nach bhfuil sé & apos; t gar dá bharr.
Bhíomar ag fanacht i Turku chun giúmar na seanóirí a ionsú - agus chun roinnt casaról móin a ithe i mbialann Angels, áit ar thug ár bhfreastalaí spéaclaí glogg dúinn, fíon traidisiúnta an gheimhridh, sular fhuaireamar & apos; d ár naipcíní fiú. Tá Ardeaglais Náisiúnta na Fionlainne & apos; s Turku agus an caisleán meánaoiseach is sine aige, a théann an dá cheann acu go dtí an 13ú haois. Tá an caisleán (a ndearnadh damáiste dó arís agus arís eile, le déanaí ag buamadóirí na Rúise le linn an Dara Cogadh Domhanda) sprawling agus caomhnaithe go maith - agus, mar a thaitin le ríthe na Sualainne roimhe seo, tá sé ina bhunleibhéal maith thiar don turas.
I ndáiríre, is bealach é 'Bóthar' King & apos; s i ndáiríre, cobbled le chéile ón stair, clostrácht, agus roinnt mhórbhealaí, ach níos minice ó sheachbhealaí, a théann trí fhoirgnimh péine agus beithe bán agus páirceanna láibe teorann dotted le frámaí Nordach, mainéir tíre, agus séipéil chloiche. Is dóichí go leanann sé an seanbhealach poist ríoga: míneodh sé sin an fáth go dtéann sé chomh minic sin trí shráidbhailte tuaithe quaint. Ar feadh dornán míle taobh amuigh de Turku, téann sé le príomhbhealach na Fionlainne & apos; s, ceithre lána pristine darb ainm an E18 atá maisithe go mór le taispeántais teocht an aeir agus an bhóthair agus comharthaí trasnaithe móin buí.
Thug Tommi Karjalainen, cónaitheoir Turku a thug linn go Angels an oíche roimhe sin, rabhadh dúinn faoin mós: an séasúr seilge seo, bíonn na hainmhithe corraithe agus go minic ag bogadh. Mar gheall gur ith mé moose don dinnéar agus dá bhrí sin tá eagla orm roimh aisghabháil karmic, agus toisc go bhfuil scáthchruth bán de mhós stenciled ar an mbóthar gach cúpla míle, tiomáinim go cúramach - go han-chúramach - agus déanaimid chuig Heilsincí é gan radharc amháin a fheiceáil.
Deirtear go bhfuil saunas ag suas le 80 faoin gcéad de na Fionlannaigh ina dtithe féin, rud a chiallaíonn: chruthaigh siad na rudaí, agus tá a dtír chomh fuar fuar. Beannaíonn Seppo Pukkila, grianghrafadóir Heilsincí agus ball boird de Chumann Sabhna na Fionlainne, a thagann le chéile i gclubtheach atá suite ar leithinis i Heilsincí & apos; s bruachbhailte an iarthair, ag beannú Jason agus dom sa seomra taisceadáin gan ach tuáille air. Bhí díospóireacht againn ar chóir culaith snámha a thabhairt leat nó nár chóir, agus is cosúil go ndeimhníonn sé seo gurb é ár gcinneadh - gan é a dhéanamh - an cinneadh ceart.
‘Tá dhá chineál tuáillí ag an sabhna,’ leanann Seppo ar aghaidh ag insint dúinn. 'An ceann mór seo, a chaitheann tú sna comhlimistéir, agus ceann níos lú ina suíonn tú sna saunas chun do thóin a chosc ó dhó.' Breathnaím timpeall le haghaidh tuáille folctha. 'San Fhionlainn, níl aon fhadhb againn le nudity,' a deir sé, agus tugann sé dhá thuáille dúinn faoi mhéid na ndialann. 'Faigh undressed.' Go gairid go leor, táimid & apos; inár suí taobh istigh de sheomra dorcha a lasann & apos; s le fuinneog bheag agus atá dearg d’adhmad dóite. Is sabhna deataigh é seo, an cineál is traidisiúnta, agus tá sé & apos; s i bhfad níos barántúla ná na poist péine sin i stíl Ikea a aimsíonn tú ag an gclub sláinte. Is saghas club tíre é an Cumann Sabhna ina dtéann tú chun allais don spórt.
Ina shuí timpeall orainn ar dhá leibhéal binsí tá slisne nocht de screamh uachtarach na Fionlainne & apos; s. Ar a bhealach amach as an seomra, déanann ball amháin liach a thumadh isteach i mbuicéad uisce agus é a ligean ar an sorn, ag táirgeadh soinneáin de ghaile úr. Tá hiss ann agus beagnach láithreach mothaíonn mo chraiceann farraige, téann mo scornach tirim agus tosaíonn mo shúile ag uisce. Ardaíonn an teocht agus is breá leis na Fionlannaigh é. Deir Seppo go raibh comórtas aige féin agus ag roinnt diehards eile le feiceáil cé a d’fhéadfadh suí sa sabhna trí na huiscí is mó uisce. Chaith sé a thuáille beag bídeach ag 13; sháraigh an buaiteoir 15.
Tar éis ceann amháin, tosaíonn Jason agus mé ag wilt.
Agus é ag comhrá le mórchuid aon Fhinn faoi na rudaí a rinne tú agus tú ag tabhairt cuairte ar an tír, is cinnte go bhfiafróidh sé nó sí an bhfuil sabhna agat. Agus ní go dtí go dtugann mé faoi deara rud éigin: feadh Bhóthar King & apos; s, tá foirgneamh beag adhmaid ag gach teach feirme, teach tuaithe, agus mainéar amach ar ais le gaile spéartha simléir.
Lasmuigh de Heilsincí, éiríonn rudaí faoin tuath arís go gasta. Déanann Bóthar King & apos; s barróg an chósta níos mó nó níos lú, ag déanamh lúbanna beaga bídeacha den phríomhbhóthar a sheolann muid trí shráidbhailte agus bhailte feirme. Níl aon amhras ach gurb é Porvoo, an baile meánaoiseach is fearr-chaomhnaithe san Fhionlainn, an leanbh póstaeir le haghaidh quaintness. Tá stórais dearga ar líne in Abhainn Porvoo, ag fanacht le báid le soláthairtí ón Mhuir Bhailt, agus bíonn sráideanna cobblestoned ag dul suas go géar suas an cnoc isteach sa bhaile.
Déanaimid thar oíche i gcathair chalafoirt chodlata Kotka, ansin clúdaíonn muid stráice an-álainn, a chuimsíonn 20 míle ar bhóithre salachar trí fhoraois ghiúise fhliuch, go teorainn na Rúise, nach bhfuil ár dturas ach leath os a chionn. Bealach túir garda ollmhóra, iarsmaí d’am nuair a bhí sé seo ina phointe trasnaithe an-aimsir, an áit bheacht inar tháinig an Oirthear Thoir. Nílim ag súil go mbeidh ár n-idirthuras gan uaim, agus níl sé & apos; t. Chuir gach duine in iúl dom go bhfuil Béarla ag gardaí teorann na Rúise. Ní sholáthraíonn siad, agus ní sholáthraíonn siad foirmeacha custaim i mBéarla i gcónaí. Caithim 15 nóiméad ar a laghad ag geáitsiú go fíochmhar i mboth lán de ghardaí dosháraithe sula mbeidh aistritheoir suite agus táimid scaoilte ar an Rúis.
Tá an t-athrú ar mhothúchán láithreach. Tá an cosán choppier, an fuaraigh níos troime, agus tá gualainn an M10 clúdaithe ar an dá thaobh le cupáin, málaí, agus detritus daonna eile. Bheadh sé deacair cnapán toitíní scoite a fháil san Fhionlainn, tír atá chomh géilliúil don dlí má thrasnaíonn tú i gcoinne Siúlóid Don & apos; t is léir gur turasóir tú & apos;
Tugadh rabhadh dúinn (arís agus arís eile) faire amach do na póilíní tráchta uilechumhachtacha, ar eol dóibh eachtrannaigh a chiapadh agus fíneálacha troma a mhaolú. Ní éiríonn go maith leo, áfach, ag cur cosc ar arm trucailí agus Ladas spewing díosail na Rúise & apos; tá siad uile sásta pas a fháil chugainn ag beagnach gach deis - timpeall sealanna, le feithiclí eile ag tafann i dtreo iad, agus i gcás amháin fiú ar aghaidh an ghualainn salachar.
Tar éis níos lú ná uair an chloig de bobbáil, fíodóireacht, onóir agus guí, tá mé tar éis mé féin a chomhshamhlú go hiomlán sa spórt fola byzantine seo, agus tuigim mura dtógfaidh mé é féin, go dtógfaidh sé & 10 uair an chloig dúinn na 155 míle a chlúdach St Petersburg. San Fhionlainn, tá na bóithre chomh réidh agus d’fhéadfá cúrsáil i gcarr déanta as poirceallán; Ní bhíonn ach codanna de chosán réidh ag mórbhealaí na Rúise ó am go chéile, agus den chéad uair braithim go bhfuil údar maith liom Land Rover a roghnú don turas. Cé nach é an carr is fearr le haghaidh dréachtaithe taobh thiar de na Mercedeses le fuinneoga dubhaithe a thosaíonn deannach i m’aghaidh go minic, slogann an Land Rover bóthar salach na Rúise.
Tá an bealach marbh díreach ar an taobh seo den teorainn, de réir mar a aistríonn an tírdhreach ó fhoraoisí tiubha péine agus beithe go páirceanna atá suite brabach. Cosúil le habhann de bharr dubh, is é an M10 príomhshráid an bhaile i ndiaidh baile ina bhfuil tithe tuathánacha adhmaid a bhí álainn uair amháin agus a bhí teetering anois. Ar thaobh an bhóthair, díolann mná i babushkas - nochtadh: ní miotas é - beets agus prátaí picilte, potaí caife gaile, bábóg tíre, agus, go hiontach, tuáillí trá, a chrochann siad ó rickety lean-tos.
Taobh amuigh de St Petersburg, tilt sean-dachas iontach agus bagairt titim. Sreanga téipeáilte go mídhleathach i línte leictreacha a ritheann trasna an bhóthair agus isteach i seantáin. Leanann na coinníollacha seo suas go dtí teorainn an bhaile, áit a dtosaíonn foirgnimh árasáin le feiceáil agus líneann siad an bóthar go dtí go nochtann an tSeanchathair í féin.
D'éirigh go hiontach le turgnamh trom Czar Peter the Great & apos; Dhá bhliain ó shin, rinne St Petersburg ceiliúradh ar a 300ú breithlá, agus níor chosain an tUachtarán Putin aon chostas chun an aol a bhaint den iontas ailtireachta seo. Fuair an chuid is mó den chathair & apos; s níos mó ná 1,000 pálás cótaí úra de phéint (buí go príomha), agus spiairí órga snasta daingne Peter agus Paul & apos; s in abhainn Neva glimmer, fiú amháin sa solas liath a fhágann go mbraitheann tú amhail is go bhfuil sé bhí siad i gcónaí déanach tráthnóna.
Faoi chúig, rinneamar & apos; seiceáil isteach san Hotel Astoria agus táimid ag ullmhú, in onóir an bhóthair, le hithe mar ríthe ag an Grand Hotel Europe & apos; s Caviar Bar, seomra slachtmhar le bia gan locht agus amhránaí tolglainne a d’fhás go géar cheana féin sula mbeidh ár gcéad phláta beluga críochnaithe againn - fadhb atá furasta a réiteach trí thomhaltas Vodca Caighdeánach na Rúise a mhéadú.
Agus ansin codlaíonn muid mar ríthe.
Más mian leat cúrsaí teicniúla a fháil, críochnaíonn Bóthar King & apos; s i ndáiríre i St Petersburg, Peter the Great & apos; s ‘window on Europe’ agus an suíomh cumhachta as ar rialaigh czars ina dhiaidh sin an Fhionlainn. Ach ós rud é nach raibh na Rúiseach ag iarraidh dul ar bord Traenach Bóthair King & apos; s, tá cinneadh déanta agam mo shíneadh nua-aimseartha féin a chruthú, agus brú thart ar 400 míle, go Moscó, le stad i Tver, mar a d’úsáid Catherine the Great chun sosa agus tú ag déanamh an turais chéanna.
Bhog Lenin an phríomhchathair ar ais go Moscó chun achar luachmhar a chur leis an nGearmáin, beart a bhí coinsiasach. Tar éis dó Stalin a chasadh air, chuaigh Hitler agus a mheaisín cogaidh bogtha síos sa gheimhreadh brúidiúil thart ar 19 míle taobh amuigh den phríomhchathair athlonnaithe, trasna ón stáisiún líonadh BP Connect agus mion-mharga inniu. Chuir na Sóivéadaigh monolith cuimhneacháin suas ansin, ag spochadh as a chéile ag an spéir liath, timpeallaithe ag ballaí liath maisithe le h-aghaidh saighdiúir clúiteach Rúiseach agus na dátaí 1941-1945, ar a dtugtar na Cogadh Mór Patriotic ar na Rúiseach.
Tar éis an chuimhneacháin, tá roinnt sean-bhruachbhailte Sóivéadacha ar an mbóthar. Bloic ollmhóra coincréite maisithe le scéal ar scéal póirsí beaga bídeacha clúdaithe le níocháin crochta. Taobh amuigh díobh sin, leathnaíonn an bóthar. BP eile, stáisiún Shell, ansin spórtphíosa ollmhór - agus gránna go mór - ar cosúil gur dhear maisitheoir tacar meisce ó Lost in Space é. Ansin feabhsaítear an bóthar, titeann dlús an fhoirgnimh, agus tosaíonn siopaí an Iarthair le feiceáil ar dhá thaobh an bhóthair, a n-ainmneacha traslitrithe go Coireallach.
Mar fhocal scoir, chun tosaigh, shamhlaigh spiairí dearga agus ballaí brící an Kremlin - níos iontach ná mise & apos; d iad. De réir na léarscáileanna, ba chóir go mbeadh ár gceann scríbe, an Hotel National, anseo, ag bun Tverskaya, faoi scáth ballaí Kremlin. Táimid tar éis teacht chomh fada seo gan Rúisis a labhairt, agus bheadh an t-óstán, i lár an mhais ollmhór sprawling seo d’fhuinneamh eachtrach, fuadar le póilíní tráchta agus tráchta, go maith ... ach sin & apos; s in aice leis an bpointe— caillimid é. Gafa i suaitheadh tacsaithe agus busanna, brúimid ar chlé, agus ní féidir liom ach plean amháin a bhunú. ‘Ceart go leor, a chara,’ a deirim. 'Caithfimid & apos; dul timpeall ar an Kremlin.'
Gáire Jason. 'Caithfidh gurb é sin an chéad uair a dúirt duine ar bith & apos; s na focail sin riamh.'
Déanaimid timpeall ar bhealach maith go dtí go dtéann ballaí Kremlin go dtí Abhainn Moscó sinn, nach mór dúinn a thrasnú, agus ansin éiríonn rudaí greamaitheach. Déanaim cas mícheart, ansin scaoll agus tarraingim U-chas. Droch-smaoineamh.
Rinneamar & apos; ve an bealach ar fad go Moscó gan stopadh, ag dul thar 50 seicphointe ar a laghad agus gaistí luais iomadúla, agus anois feicim soilse gorma sa scáthán rearview. Tugadh rabhadh dom cheana féin gan suí sa charr agus fanacht go rachfaí i dteagmháil leo. Feiceann próistí na Rúise é mar chomhartha meas má thagann tú amach agus má thagann tú chucu, mar sin osclaím an doras agus hopáil isteach sa Lada, ag tabhairt mo chuid páipéarachais ar láimh. ‘Mo Bhéarla,’ a deir sé. 'An-dona.' ‘Mo Rúisis,’ freagraím ar ais. 'Uafásach.' Stymied agus frustrated, tugann sé ar ais mo chuid páipéar agus tonnta a lámh. 'Téigh.'
Agus ansin tá a fhios agam go bhfuilimid chun é a dhéanamh. Lasmuigh den maorga Hotel National, gan ach cúpla céad slat ó na geataí isteach sa Chearnóg Dhearg, bogann cloigín téad ar leataobh agus díríonn sé ár dtrucail, salach ó bhóithre salach agus múch díosail, go dtí áit phríomha díreach troigh ón doras óstáin & apos; s.
Bhí sé beartaithe againn hopáil ar ais sa Land Rover an mhaidin dar gcionn agus tús a chur leis an turas fillte dhá lá, ach agus muid ag smaoineamh ar bharraí an óstáin & apos; s sraitheanna de vodca breátha, leis an Kremlin twinkling taobh thiar dínn agus béile caviar agus blini amach romhainn dínn, is ró-mhór an smaoineamh é níos mó cops, níos mó Ladas whizzing, níos mó trucailí swerving. Móide, seo Moscó, toradh toirmiscthe chomh fada sin ...
'An bhfuil tú anseo ar feadh oíche amháin?' a fhiafraíonn an cléireach deisce miongháire dúinn. Cosúil leis an oiread sin de mhná na Rúise, tá aghaidh chiseled samhail aici.
'Cé chomh fada leis an teorainn?' Cuirim ceist ar Jason, agus an freagra ar eolas agam.
‘685 míle nó mar sin,’ a deir sé, ag breith air.
‘Is féidir linn é a dhéanamh in aghaidh an lae,’ a deirim.
Féachaim ar an gcléireach. 'Déan é sin dhá oíche.'
JOSH DEAN Scríobh do Iris na bhFear & apos; s agus Rolling Stone.
Laistigh den Fhionlainn, tá Bóthar King & apos; s marcáilte go han-mhaith, le comharthaí donn a thaispeánann coróin bhuí (faisnéis agus léarscáileanna: www.kuninkaantie.net/eng/eng.html ). Sa Rúis, níl an bealach marcáilte, agus moltar go láidir duit cloí leis an bpríomhbhealach.
Lá 1
Turku go Heilsincí (125 míle). Tóg an E18 go Salo, ansin lean 52 ó dheas go Tenala. Téigh soir agus ceangail le 104 i ndiaidh Pohja. Lean ar aghaidh ó thuaidh thar Fiskars agus gabh 186 soir ó dheas go Mustio, ansin tóg 25 go Kittila. Téigh soir go Siuntio, ansin ó dheas ar 115, ag nascadh le bealach 51 soir, ansin go 50, a thiocfaidh chun bheith ina mhórbhealach E18 isteach i Heilsincí.
Lá 2
Heilsincí go Kotka (120 míle). Tóg an E18 as baile go dtí Puistola. Pioc 140 ó thuaidh go 152, téigh soir go 142, agus lean ar aghaidh soir go Savijarvi. Faigh ar ais ar E18 agus téigh go Kotka.
Lá 3
Kotka go St Petersburg (180 míle). Tóg an E18 go Hamina, ansin bogshodar ó dheas, ag leanúint comharthaí go Virolahti (tá cuid den stráice seo gan phábháil). Ag teorainn na Rúise, tóg an M10 agus tóg an bealach ar fad go St Petersburg.
Lá 4
St Petersburg go Tver (280 míle). Téigh amach ó lár na cathrach soir ó dheas ar an M10, le haghaidh lámhaigh fhada agus dhíreach den chuid is mó go Tver.
Lá 5
Tver go Moscó (120 míle). Ó lár Tver, tóg seanbhealach Mhoscó go dtí go n-athcheanglóidh tú leis an M10, a chasfaidh isteach i Leningradskoe Shosse, ansin isteach i Tverskaya, an phríomhshráid siopadóireachta, a théann go dtí an Kremlin.
ÁIT GO BHFUIL
Óstán Kämp Heilsincí
29 Pohjoisesplanadi; 358-9 / 576-111; www.hotelkamp.fi ; dúbailt ó $ 480.
Astoria Óstán
39 Bolshaya Morskaya, St. Petersburg; 7-812 / 313-5757; www.roccofortehotels.com ; dúbailt ó $ 400.
Óstán Tver Park
14 Moscó Hwy.; 7-0822 / 497-722; www.parkhotel.ru ; dúbailt ó $ 77.
Óstán Náisiúnta
1 Mokhovaya, Moscó; 7-095 / 258-7000; www.national.ru ; dúbailt ó $ 380.
ÁIT A ithe
Aingil
16 Kauppiaatse, Turku; 358-2 / 231-8088; dinnéar ar feadh dhá $ 100.
Barra Caviar
Grand Hotel Europe, 1-7 Mikhailovskaya, St Petersburg; 7-812 / 329-6651; dinnéar ar feadh dhá $ 200.
CAD ATÁ LE DÉANAMH
Cumann Sabhna na Fionlainne
10 Vaskiniementie, Heilsincí; www.sauna.fi ; aoi-áirithintí ag teastáil.
Astoria Óstán
Taobh istigh galánta (urláir iontlaise; seomraí folctha marmair bhána), os coinne Ardeaglais Naomh Isaac agus laistigh d’achar siúil ó Mhúsaem na Rúise.
Seomra le Leabhar: Iarr seomra ag breathnú amach ar Ardeaglais Naomh Isaac & apos; s.
Dúbailtí Ó $ 1,050.