'Bhí fadhb ag Houston, muid & apos; ve.'

Caoga bliain tar éis an abairt cháiliúil sin ar bord an Apollo 13 a labhairt, tá finscéalta agus institiúidí taiscéalaíochta spáis ag tabhairt faoi chineál difriúil cumarsáide chun an misean stairiúil a chomóradh - Twitter.

Bhí siad ag cósta go síochánta chun na Gealaí nuair a rinne umar ocsaigin réabtha an misean a scriosadh. Ach bhí cinn fionnuar i réim, NASA tweeted Dé Luain .

Cé nár beartaíodh aon ghníomhaíochtaí pearsanta chun an comóradh de bharr COVID-19 a cheiliúradh, chruthaigh NASA a tionscadal ina bhféadfadh daoine an misean a leanúint i bhfíor-am ar líne chomh maith le postáilte cartlanna grianghraf .

Sheol Apollo 13 an 11,1970 Aibreán, ó Ionad Spáis Kennedy NASA i Florida le criú de thriúr: an Ceannasaí James (Jim) Lovell Jr., Píolótach Modúl Ordú John Swigert Jr agus Píolótach Modúl Lunar Fred Haise Jr Dhá lá ina dhiaidh sin, réab an t-umar sa mhodúl seirbhíse agus ginmhilleadh an tuirlingt gealaí.

Cé nár tháinig sé i dtír ar an ngealach riamh, chuaigh Apollo 13 i gcion ar intinn na ndaoine a bhí bainteach leis, Meiriceánaigh a d’amharc le hanáil leamh ón mbaile, agus na glúine atá le teacht. Anois, tá sé 50 bliain go dtí an lá ó phléasc an umar ocsaigine sin sa mhéid a dhéanfadh NASA sa deireadh teip rathúil .

An Músaem Náisiúnta Aeir agus Spáis tweeted amach an líne cháiliúil sin, agus Ionad Spáis Kennedy - ar a tugadh Cape Canaveral i 1970 - tweeted gif den lainseáil, agus thug siad faoi deara gur tháinig an criú abhaile go sábháilte an 17 Aibreán, 1970.

I mí Dheireadh Fómhair agallamh le SAM Inniu , Rinne Lovell, 92, machnamh ar an misean stairiúil.

Tá mé & apos; m an-bhródúil as 13 cé nár tháinig mé & apos; t i dtír ar an ngealach. Ba chúis díomá dom é sin, ach ansin tháinig a lán daoine i dtír ar an ngealach, ’a dúirt ceannasaí an mhisin James Lovell, 92. 'Agus dá n-éireodh go maith le 13, ní bheinn & apos; t i mo shuí anseo ag caint leat inniu.'

Agus mheabhraigh sé fiú an nóiméad ba ghéire.

‘Níor chuala mé ach brag mór géar, agus an spásárthach ag rocadh anonn is anall,’ chuimhnigh Lovell. 'Ansin agus mé ag dul isteach sa mhodúl ordaithe, bhreathnaigh mé ar Jack Swigert, agus a shúile leathan mar anlainn.'

Ba é an rud a lean ceithre lá de dhianphleanáil agus réiteach fadhbanna - scéal a rinneadh do Hollywood a chríochnaigh sa deireadh mar scannán a bhuaigh duaiseanna le Tom Hanks - sular spréigh an spásárthach síos san Aigéan Ciúin beagnach ceithre lá ina dhiaidh sin.

Mhair an misean iomlán cúig lá, 22 uair agus 54 nóiméad, de réir NASA.

Iar-spásaire Buzz Aldrin, a tháinig i dtír ar an ngealach le Apollo 11 i 1969, chuir sé tvuíteáil ar an mbiachlár do chriú Apollo 13, a chuimsigh sé bharra seacláide, 24 riar caife, agus an sú oráiste díhiodráitithe den chéad uair riamh chun eitilt sa spás.

Breathnaíonn delicious! sé magadh ar Twitter .

Iar-spásaire eile Chuir an Captaen Mark Kelly leis : Ar chomóradh 50 bliain ó seoladh # Apollo13, cuimhnímid go bhfuil Meiriceánaigh go maith ag réiteach fadhbanna diana. Cé nach dtéann rudaí áirithe mar a bhí beartaithe, má oibrímid le chéile, is féidir linn aon chonstaic a shárú.

Tagann an comóradh freisin agus Meiriceánaigh ag ullmhú le seoladh isteach sa spás ar bord roicéad Meiriceánach agus spásárthaí as ithir na SA den chéad uair ó 2011.

An aidhm a bhí againn 50 bliain ó shin ná ár gcriú cróga a shábháil tar éis iad a sheoladh timpeall na Gealaí agus iad a thabhairt ar ais go sábháilte ar an Domhan, a dúirt Riarthóir NASA Jim Bridenstine i ráiteas. Is é ár gcuspóir anois filleadh ar an nGealach chun fanacht, ar bhealach inbhuanaithe. Táimid ag obair go crua chun a chinntiú nach gá dúinn freagairt d’éigeandáil den chineál seo in Artemis, ach a bheith réidh le freagairt d’aon fhadhbanna nach bhfuil súil againn leo.